La productora y distribuidora destacó en Cannes la fuerte a la fuerte inversión en sus estudios de Miami, Clombia y Brasil, así como la apuesta a los servicios de posproducción de audio.

La productora y distribuidora con base en Miami es otra de las compañías latinas indies que se presentan en la semana de Mipcom 2022, el evento que se lleva a cabo del 17 al 20 de octubre, en el Palais des Festivals de Cannes.

En este sentido, la empresa destacó en el mercado la fuerte inversión a su área de servicios de producción en Latinoamérica.

“Estamos inaugurando nuestros nuevos estudios en Brasil con 23 salas, salas dolby, de cine también”, comentó a ttvnews Françoise Nieto-Fong, directora de División de Distribución de Contenidos de Centauro.

“Estamos con los estudios de Colombia llenos. Y en Miami estamos poniendo los estudios más para el inglés”, agregó la ejecutiva.

Asimismo, Nieto-Fong destacó la apuesta de valor a todo lo que refiera a los servicios de posproducción de audio.

“Hemos decidido empujar la oferta de servicios de toda la posproducción de sonido para las series que se están produciendo localmente en Colombia y Brasil. Eso ha sido un reto interesante para el manejo de los recursos de los estudios de los artistas de audio con los que trabajamos”, concluyó.

La entrada Françoise Nieto-Fong, de Centauro: «Estamos inaugurando nuestros nuevos estudios en Brasil» se publicó primero en TTV News.

La renombrada ejecutiva de Viacom se sumó al Grupo Centauro como su nueva Directora de Operaciones y Control de Calidad, con sede en sus estudios de doblaje en San Pablo, Brasil.

Wanda Cardoso, un ejecutivo de larga trayectoria en Viacom, se ha unido al Grupo Centauro como Directora de Operaciones y Control de Calidad para sus estudios de doblaje en San Pablo, Brasil.

En su nuevo cargo, Cardoso es responsable de supervisar toda la operación brasileña de doblaje y subtitulado de Centauro. Asegurará la entrega continua de las versiones portuguesas de la más alta calidad técnica y artística, y fomentará y fortalecerá las relaciones con los clientes locales.

Cardoso trabajará muy de cerca con Antonio Figueiredo, Gerente General de Centauro Brasil.

«Estamos extremadamente orgullosos de que Wanda se una a nuestro equipo en Brasil», dijo Gustavo Nieto Roa, fundador y presidente del Grupo Centauro. «Somos muy afortunados de contar con un ejecutivo tan experimentado a bordo, y estamos seguros de que esto nos llevará a un nuevo nivel y nos permitirá diversificar nuestra oferta de servicios».

Cardoso trabajó durante 19 años en Viacom, desempeñando diferentes funciones dentro de la empresa. En el Departamento de Personalización, donde fue responsable de las operaciones de subtitulado, doblaje, edición y control de calidad final de todos los materiales transmitidos en Brasil.

Cardoso también fue directora de los canales NICK, NICK @ NITE y VH1 Brasil, donde formó un nuevo equipo que trabajó en varios proyectos importantes, incluido el relanzamiento de MTV Brasil. En todos sus roles, Cardoso supervisó el control de calidad del contenido duplicado y las estrategias del programa, lo que permitió la promoción, distribución y comercialización del contenido de Viacom en el mercado brasileño.

Centauro Brasil es uno de los principales estudios de doblaje en San Pablo. Fue establecido hace 30 años y se ha convertido en un equipo de 75 personas de diversos orígenes. Entre los clientes y los talentos de voz, Centauro es reconocido por sus altos estándares técnicos y artísticos, así como por su integridad comercial.

La entrada La ex Viacom, Wanda Cardoso, se une a Centauro Brasil se publicó primero en TTV News.