Feliz Ano Velho es considerada una de las obras fundamentales de la literatura brasileña contemporánea y relata el accidente que dejó tetrapléjico al autor cuando tenía 20 años.
Netflix anunció el desarrollo de una nueva serie original basada en Feliz Ano Velho, la emblemática novela autobiográfica del escritor brasileño Marcelo Rubens Paiva. La producción estará a cargo de Amaia y O2 Filmes, en una nueva apuesta de la plataforma por las adaptaciones de obras literarias brasileñas.
El anuncio se realizó durante la 24ª edición de la Festa Literária Internacional de Paraty (Flip). Publicada en 1982, Feliz Ano Velho es considerada una de las obras fundamentales de la literatura brasileña contemporánea y relata el accidente que dejó tetrapléjico al autor cuando tenía 20 años. Con un tono confesional e irónico, la novela aborda temas como la discapacidad, la juventud y el paso a la adultez, convirtiéndose en un clásico para varias generaciones de lectores.
«Feliz Ano Velho es una historia que, partiendo de una experiencia profundamente personal, logra conectar con un tema universal: lo que significa ser joven. Queremos que quienes ya conocen la obra se emocionen al verla en pantalla y que nuevas generaciones descubran esta historia», señaló Haná Vaisman, directora de Series de Netflix Brasil.
Por su parte, Marcelo Rubens Paiva celebró la adaptación y destacó el creciente vínculo entre la literatura y el audiovisual brasileño. «Feliz Ano Velho ya fue adaptada al teatro, al musical y a la ópera. Ahora, finalmente, llega al streaming. Me entusiasma ver una vez más cómo nuestras historias pasan de las páginas a la pantalla», afirmó el autor.
La serie será producida por Diane Maia, de Amaia, y Andrea Barata Ribeiro, de O2 Filmes, quienes destacaron que el proyecto representa tanto un honor como una responsabilidad por la relevancia cultural de la obra.
Netflix aún no anunció el inicio del rodaje ni la fecha de estreno de la producción, que se suma a la estrategia de la plataforma de fortalecer su catálogo de originales brasileños basados en propiedades intelectuales reconocidas y de profundizar su apuesta por el contenido local con potencial internacional.
