×
LatAm & EEUU hispano
Series en gestación

Endemol Shine Boomdog y Elefantec adaptan I Love Lucy para Amazon

La versión en español se titula Todo por Lucy, y contará con un elenco y equipo 100% latinos.

Todo por Lucy

Endemol Shine Boomdog y Elefantec Global se han unido para adquirir los derechos de la popular serie de comedia I Love Lucy y adaptarla en «una versión moderna y reimaginada» para Amazon Prime Video.

La serie en español se llamará Todo por Lucy y se verá exclusivamente en la OTT de Amazon en Latinoamérica y EEUU. Los derechos de formato son una licencia de ViacomCBS Global Distribution Group.

Leonardo Zimbrón (Subete a mi moto) de Endemol Shine Boomdog es el productor ejecutivo de la nueva serie, mientras que Joe Rendón es el showrunner/director.

«I Love Lucy es la base de cada show de comedia que se ha hecho—y estamos honrados de reimaginarlo con sus historias y personajes fundamentales», dijo Leo Zimbrón de Endemol Shine Boomdog.

«Tomamos esta clásica serie y la transformamos en una comedia romántica para el 2021. Fue una tarea difícil y hermosa, trabajando con talent fantástico delante y detrás de cámaras. Nuestro elenco hizo suyos a los personajes, así que temenos una relación muy actual entre Lucy y Ricardo, y las historias son en todo sentido ‘la vida hoy en día’. Junto con nuestros socios en Elefantec, estamos muy orgullosos de llevar estas divertidas aventuras al público de hoy, y qué mejor manera de hacerlo, que hacerlo a través de Amazon Prime Video».

Por su parte, Pepe Bastón, cofundador de Elefantec Global, aseguró: «I Love Lucy fue el primer programa de TV exitoso que llevó a un actor latino a ser parte del elenco principal. Ahora estamos emocionados de producir nuestra versión moderna y con un elenco y equipo 100% latinos. Nuestros escritores han hecho un excelente trabajo adaptando este clásico americano para el público latino global, manteniendo su esencia alegre de entretenimiento familiar. Agradecemos a Endemol Shine Boomdog por la oportunidad de esta colaboración».

«Estamos emocionados de continuar mostrando la explosiva creatividad de nuestro talento en México, y llevarla a nuestros clientes en Amazon Prime Video», dijo en tanto Francisco Morales, quien encabeza el equipo de contenido para México en Amazon Prime Video. «No podemos esperar a que este título se una a nuestra creciente lista de series y películas Originals exclusivas de todo el mundo y continuar mostrando la alta calidad de las producciones en Latinoamérica».

Por parte de ViacomCBS Global Distribution Group, la VP de Formatos, Roxanne Pompa, añadió: «Estamos emocionados de la oportunidad de trabajar con Amazon Prime Video, Endemol Shine Boomdog y Elefantec Global en esta versión moderna de la serie original I Love Lucy. Las historias en Todo por Lucy son verdaderamente frescas e imaginativas y creemos que el público va a disfrutar de esta comedia».

En esta nueva serie, Lucy es una mujer del siglo 21 que quiere estar enamorada, pero no quiere ceder su individualidad. La actriz mexicana Natalia Téllez (Después de ti) interpretará al icónico personaje de Lucy, mientras que Daniel Tovar (Mirreyes vs. Godínez) tendrá el papel de su esposo Ricky. Andrés «Andy» Zuno (Al diablo con los guapos) y Daniel Haddad (La búsqueda) interpretan a la pareja de Esteban y Federico, los vecinos de Lucy y Ricky.

Bitnami