La alianza llevará algunos de los títulos más emblemáticos de RAI a los suscriptores de Disney+.

RAI y Disney+ han firmado un acuerdo que pondrá algunos de los títulos más emblemáticos de RAI a disposición de los suscriptores de Disney+.

Este innovador acuerdo entre una de las principales emisoras públicas de Europa, a través de su filial Rai Com, el brazo comercial de la televisión pública, y uno de los servicios de streaming líderes a nivel mundial, amplía el alcance de RAI y el catálogo de Disney+, al tiempo que fortalece la larga relación entre ambas compañías.

Como parte de esta iniciativa, Belve, el reconocido programa de entrevistas que invita a la conversación, presentado por Francesca Fagnani, y The Floor – Ne rimarrà solo uno, el dinámico concurso presentado este año por Paola Perego y Gabriele Vagnato, estarán disponibles para los suscriptores de Disney+ al día siguiente de su emisión en Rai 2.

Además, Disney+ ampliará su oferta de contenido local de alta calidad con una selección de los títulos imprescindibles de Rai de los últimos años, incluyendo series tan queridas como Braccialetti rossi, Mina Settembre, L’amica geniale, Un passo dal cielo y Màkari, así como la serie documental Il Collegio, que se ha convertido en un auténtico clásico de culto para toda una generación. Estos contenidos estarán disponibles próximamente en una colección dedicada en Disney+.

Estas nuevas incorporaciones se sumarán a los títulos de Rai ya disponibles en Disney+ (Don Matteo, I Bastardi Di Pizzofalcone, Un Medico In Famiglia, Doc – Nelle Tue Mani, Il Commissario Ricciardi, Le Indagini di Lolita Lobosco), complementando las producciones italianas de Disney+ como Los leones de Sicilia, Los ángeles ignorantes, Esto no es Hollywood (Qui non è Hollywood) y Boris 4.

Rai, a través de Rai Com, se une a un selecto grupo de importantes cadenas de televisión en abierto con las que Disney+ colabora estrechamente en toda Europa, desde Atresmedia y RTVE en España hasta ITVX en el Reino Unido, ARD y ZDF en Alemania, y SIC en Portugal, lo que refleja un compromiso compartido con la promoción y el apoyo a la narrativa local.

Karl Holmes, director general de Disney+ EMEA: «Esta colaboración con Rai ofrecerá a los clientes de Disney+ en Italia una selección aún más amplia de programas locales emblemáticos. Rai tiene una profunda conexión con los espectadores, una extraordinaria trayectoria de décadas de narración de alta calidad, y nos enorgullece presentarlos a nuestra audiencia en Disney+. Esta iniciativa, que se basa en más de 40 años de colaboración entre Disney y Rai en Italia, también se alinea con nuestro enfoque de trabajar con emisoras de televisión en abierto en toda Europa, ayudándolas a llevar sus historias a un público más amplio, al tiempo que brindamos a los clientes de Disney+ más entretenimiento local excepcional y más formas de disfrutar de los programas que les encantan».

La entrada Disney+ anuncia acuerdo con la emisora italiana RAI se publicó primero en TTV News.

La cadena italiana también ha adquirido varios títulos europeos de Beta Film.

La cadena pública italiana RAI se ha hecho con una selección de series europeas premium de Beta Film, llevando al público italiano algunas de las series policiales y familiares más aclamadas del continente.

El acuerdo incluye el apasionante thriller de misterio francés Homejacking, la española Rapa, aclamada por la crítica, así como los ciclos de cine policial alemán Murder in the Valley y Crimes of Crete.

Los títulos de Beta Kids & Family, incluyendo la favorita del público Prisma, la serie noruega de transición a la adultez Rumors y la encantadora serie vacacional Campsite, junto con otras series emocionantes, cautivarán al público joven de la RAI.

Homejacking (6x1h), propuesta para el concurso Series Mania 2024, está escrita y creada por los guionistas de Lupin, Tigran Rosine y Florent Meyer, en colaboración con Emmanuelle Faguer. La serie arranca en una residencia residencial adinerada donde una pareja de clase media es víctima de la intrusión de un asaltante encapuchado. Nadie sabe aún qué busca, pero en lo profundo del sótano se esconde un secreto que permaneció oculto durante décadas. Homejacking es una producción de Lincoln TV con la participación de OCS.

De los creadores de la exitosa serie española Hierro, Rapa (18x1h) sigue al profesor de instituto Tomás y a la policía local Maite, quienes forman un equipo improbable para resolver un caso de asesinato. La serie es producida por Movistar Plus+ en colaboración con Portocabo.

Murder in the Valley (2x2h, UFA Fiction), un ciclo de películas policiacas producido para RTL Alemania, sigue a un italiano confeso y a un duro policía de ciudad que se unen para investigar brutales asesinatos en las zonas rurales del cinturón industrial alemán. Mientras tanto, en Crimes of Crete
(2x2h, Relevant Film Production), la experimentada detective Eleni regresa a Creta no solo para resolver asesinatos en la Isla de los Dioses, sino también para sanar las heridas del pasado.

Prisma, la galardonada serie juvenil de iniciación (16×45′), explora la compleja relación entre la identidad, las aspiraciones, la apariencia física y la orientación sexual en un grupo de adolescentes. Producida por Cross Productions, parte del Grupo Beta, la serie ya cuenta con una fiel audiencia en línea en Italia y otros países.

Rumores también gira en torno a un grupo de adolescentes, esta vez en una pequeña isla de Noruega. Producida por Mothership Entertainment, Rumors (30×12′) captura toda la experiencia adolescente: emociones, amistades, búsquedas de identidad, amor juvenil y, por supuesto, ¡los rumores que corren por internet!

Producida por Monster para NRK Super, The Campsite (50×4-11′) invita a los espectadores a unirse a la diversión de las vacaciones de verano en el campamento, reencontrarse con viejos amigos y hacer nuevos a través de todas las aventuras de unas vacaciones de verano.

La entrada Beta Film lleva la española Rapa a Italia con RAI se publicó primero en TTV News.

Distribuida en Italia por Tunnel Produzioni, bajo el nombre de Le Leggi del Cuore se emitirá en el horario previo al telediario de la noche en Rai 2.

RCN anunció un acuerdo con Tunnel Produzioni, compañía italiana que ha comprado los derechos de La ley del corazón, la nueva y esperadísima serie televisiva colombiana, que debutará en Italia a través de Rai 2 a mediados de noviembre. La ley del corazón es una producción de Estudios RCN vista en más de 20 países en el mundo.

Durante la presentación oficial de la programación de Rai para la próxima temporada, celebrada en Nápoles, el elenco participó en entrevistas y sesiones fotográficas que ya han despertado gran interés y curiosidad.

Distribuida en Italia por Tunnel Produzioni, Le Leggi del Cuore se emitirá en el horario previo al telediario de la noche en Rai 2.

La serie ya ha sido señalada por las principales agencias de prensa como uno de los eventos televisivos imperdibles del próximo año, gracias a la novedad de su tema y la originalidad de las múltiples historias que se desarrollarán en los distintos episodios.

Se han realizado muchas entrevistas y sesiones fotográficas en Nápoles con los actores del elenco presentes en Italia, el inicio de una larga promoción que acompañará el debut italiano de La ley del corazón. Se anuncia un amplio espacio y atención por parte de diarios, revistas, programas de televisión y radio. La serie promete apasionar y envolver al público italiano con tramas apasionantes y personajes inolvidables. La cita con Le Leggi del Cuore es en Rai 2, a partir de mediados de noviembre.

La serie colombiana es protagonizada por Luciano D’Alessandro, Laura Londoño y Sebastián Martínez, y dirigida por Victor Mallarino y Sergio Osorio.

Los casos penales o de familia que se presentan en la serie están basados en la vida real y avanzan de manera simultánea a la historia de amor central entre Julia Escallón y Pablo Domínguez, dos abogados expertos en derecho de familia a quienes el azar une cuando él acaba de firmar su divorcio y ella está a punto de casarse.

La entrada La ley del corazón, original de Estudios RCN, tendrá versión italiana en Rai 2 se publicó primero en TTV News.

La serie de televisión original Sandokan, dirigida en 1976 por Sergio Sollima, catapultó al actor Kabir Bedi al estrellato de Bollywood, habiéndose vendido a más de 85 países de todo el mundo.

Lux Vide, de Fremantle, en colaboración con Rai Fiction, ha desvelado las primeras imágenes de Sandokan, una nueva adaptación internacional de la saga histórica de Emilio Salgari sobre las aventuras de un pirata que, con su variopinta tripulación, lucha contra las potencias coloniales en el sudeste asiático.

Basada en una idea del CEO de Lux Vide, Luca Bernabei, la nueva Sandokan será una gran aventura épica de acción con una fuerte conexión con el medio ambiente, desarrollada para televisión por Alessandro Sermoneta (Devils); Scott Rosenbaum (The Shield); Davide Lantieri (Monterossi) y dirigida por Jan Maria Michelini (Devils) y Nicola Abbatangelo (Doc).

La serie de televisión original Sandokan, dirigida en 1976 por Sergio Sollima, catapultó al actor Kabir Bedi al estrellato de Bollywood, habiéndose vendido a más de 85 países de todo el mundo.

Luca Bernabei, director general y productor de Lux Vide, ha declarado: «Sandokan no es sólo una historia de piratas, historia o aventuras en tierras exóticas… Sandokan es todo eso y más. Es una historia de amor: uno de los primeros romances multiculturales de nuestro tiempo y, nunca mejor dicho, un símbolo de una respuesta apasionada y pacífica al odio y la división».

«Nuestros personajes vivirán emocionantes aventuras en mundos inexplorados que atraparán al público, dándole la sensación de libertad y evasión que busca en la televisión de estos días. Pero, a pesar de los mares interminables y las tierras inexploradas, la mayor aventura será que nuestros personajes vayan más allá de sus prejuicios y descubran quiénes son realmente. Sólo a través de este tipo de libertad podrán desencadenar una revolución», afirmó Bernabei.

Jens Richter, director general Comercial e Internacional de Fremantle, ha declarado: «Estamos encantados de desvelar un primer vistazo a Sandokan. Aventura de acción en estado puro, basada en una fantástica franquicia de piratas, es una serie premium llena de diversión y escapismo, a la que da vida nuestro espectacular reparto. Lux Vide y Rai Fiction son socios fantásticos, y estamos encantados de formar parte con ellos de esta serie de talla mundial».

Aventura, pasión, revolución y amor por la naturaleza son los colores de Sandokan, la serie de eventos que da vida al inmortal personaje creado por Emilio Salgari. La serie se adentra en las raíces de un mito, explorando los orígenes del Tigre de Malaya y relatando su trayectoria de simple aventurero a príncipe pirata.

El actor turco Can Yaman (Dolunay, Violeta como el mar) interpreta al legendario pirata Sandokan, junto a la recién llegada británica Alanah Bloor (Waves) como Lady Marianne, la animosa hija del cónsul británico.

Sandokan, una historia global con un reparto excepcional, cuenta con un estelar reparto internacional, que incluye a Ed Westwick (Gossip Girl, Hijos de los hombres), Alessandro Preziosi (The Doctors, Black Out, La mentirosa vida de los adultos), John Hannah (El último de los nuestros, Cuatro bodas y un funeral, Puertas correderas, La momia), Madeleine Price, Gilberto Gliozzi (Ellos, I delitti del Barlume), Mark Grosy (Zero Zero Zero) y Samuele Segreto (Stranizza d’amuri, The Hour).

La entrada Lux Vide y Rai Fiction presentan primeras imágenes del remake de la serie Sandokan se publicó primero en TTV News.

La nueva serie animada, una colaboración de transmisión con BBC y Rai Kids, es producida por las compañías de Banijay, Tiger Aspect Kids & Family y Movimenti Production.

Banijay Kids & Family anunció una nueva animación, Super Happy Magic Forest, producida por Tiger Aspect Kids & Family con Movimenti Production (ambas compañías de Banijay Kids & Family).

Una colaboración de transmisión con BBC y Rai Kids, la serie se basa en los populares libros ilustrados del mismo nombre de Matty Long. También se ha asegurado una preventa con Canal+.

Publicado por primera vez por Oxford University Press en 2015, Super Happy Magic Forest es una serie de aventuras de búsqueda de comedia que presenta a cinco héroes, unidos por su amor mutuo por las búsquedas, los picnics y la diversión.

Encabezados por el extrovertido y valiente fauno, Hoofius; Blossom (unicornio), Herbert (gnomo), Twinkle (hada) y Trevor (hongo) luchan contra villanos, comparten viajes y se divierten mucho en el camino mientras aprenden cómo ser verdaderos héroes y cómo realizar misiones con sensatez.

La serie de 52×11 minutos dará vida al mundo creado en los libros durante más de 7 años, en una colorida animación 2D.

Los productores ejecutivos son Tom Beattie (Mr Bean: The Animated Series) de Tiger Aspect Kids & Family y Jeff ‘Swampy’ Marsh (Phineas y Ferb).

La entrada Banijay, BBC y Rai Kids se asocian para la serie Super Happy Magic Forest se publicó primero en TTV News.

La principal emisora pública italiana adquirió los primeros 26 episodios de la nueva original serie a target pre-teens

Mondo TV Group, una de las mayores productoras y distribuidoras europeas de contenidos de animación, anunció que Annie & Carola, su nueva serie comedia de animación en 2D, ha sido vendida al canal público infantil, RAI Ragazzi, parte de la RAI, compañía de radiodifusión pública de Italia.

Mondo TV, que proporcionará los servicios de animación para la serie, ha confirmado un acuerdo de preventa con RAI Ragazzi para los primeros 26 episodios de la serie de 52 x 11′ que sigue las aventuras de dos adolescentes fuera de lo común: la tímida y empollona Carola y su extrovertida mejor amiga Annie, que resulta ser un robot. Se prevé que los 26 episodios serán entregados a la RAI en el primer semestre de 2023.

El acuerdo concede una licencia exclusiva por un período de siete años a partir de la fecha de finalización de los episodios para los derechos de Free TV, Pay TV, Pay per view, VOD y los derechos auxiliares para el territorio italiano.

La serie, que es un proyecto de Mondo TV Studios, está entrando en su fase de preproducción en Tenerife. Annie & Carola es una coproducción entre Mondo TV Studios, MB Producciones, Mondo TV S.p.A y la cadena pública española RTVE. Myriam Ballesteros, célebre autora y productora, es la creadora del programa.

Se trata de un acuerdo muy importante para todo el Grupo Mondo TV, ya que supone un gran impulso para la cobertura del presupuesto de producción de la serie. Además, la entrada de la RAI confirma el potencial internacional de este producto.

Annie & Carola, que ya está creando un gran revuelo en la industria, cuenta la historia de Carola, una chica solitaria, empollona y sin habilidades sociales, que desea desesperadamente tener una mejor amiga: alguien que comparta su amor por la ciencia, que esté siempre de acuerdo con ella y que la proteja del aterrador mundo de los adolescentes en la escuela. Así que un día decide construirse una, exactamente como ella. Pero las cosas no salen como planeadas y su amiga robot, Annie, ¡resultará ser su total opuesto! La extrovertida y emocional Annie no deja de arrastrar a Carola hacia todas las situaciones que más teme, haciéndola enfrentarse constantemente a sus miedos. Pero, a pesar de todas sus diferencias, Annie y Carola se complementan y siempre se ayudan mutuamente. Así, a lo largo de la historia, aprenderán a ser verdaderas amigas.

Y hay un giro más en esta historia: Carola no quiere que nadie sepa que Annie es un robot, así que cuenta a todo el mundo que Annie es una estudiante extranjera.

Annie & Carola es una comedia de animación divertida y entretenida, llena de diálogos chispeantes, situaciones cómicas y gags visuales, pero también ofrece algo más. Todos los episodios se centran en las necesidades y emociones de sus protagonistas, y de los adolescentes en general.

La serie cuenta con un universo de personajes muy heterogéneo. Además, cada uno de ellos tiene un secreto que se desvelará en momentos diferentes de la serie. Es un concepto atractivo que no sólo impulsa una historia envolvente, sino que también permite que los personajes evolucionen de forma fascinante y, a veces, inesperada.

También hay muchos aspectos de la serie con los que el público puede identificarse. A lo largo de la historia, Annie y Carola experimentarán las numerosas emociones y situaciones que viven la mayoría de adolescentes: timidez, soledad, frustración, respeto, incomprensión, vergüenza, culpa, empatía, orgullo, amabilidad… Cada episodio es auto conclusivo, más bien como un episodio de comedia de situación, lo que permitirá a la joven audiencia identificarse y relacionarse con los personajes, así como con las circunstancias y necesidades que tienen que gestionar cada día, aprendiendo cómo la unión y una actitud positiva pueden ayudarles a superar las dificultades.

Maria Bonaria Fois, CEO de Mondo TV Studios, afirma: «Se trata de una serie relevante para los adolescentes, pero especialmente para las chicas y el mundo en el que viven. Por lo tanto, estamos encantados de llevar a la pantalla a dos personajes poderosos e inspiradores como Annie y Carola en una serie que no sólo es muy original y muy divertida, sino que también tiene un fuerte argumento y, lo que es importante, el respaldo de algunas de las emisoras públicas más importantes y socio coproductores líderes. Annie & Carola también tiene un gran potencial en múltiples medios. De hecho, nuestro principal objetivo es construir una IP sólida con un desarrollo a 360º, que nos permita alcanzar nuestra audiencia a través de múltiples dispositivos, plataformas y medios. Estamos muy contentos de contar con la colaboración de RAI para un contenido que confiamos atraerá y divertirá a la audiencia de Italia.»

Luca Milano, director de Rai Ragazzi, ha añadido: «Annie & Carola es una serie brillante, con una historia sólida y personajes muy atractivos. Estamos seguros de que cautivará también a los niños y preadolescentes que tienden a alejarse de la animación. Estamos encantados de llevar Annie y Carola a nuestro público en los canales de televisión de la RAI».

La entrada Mondo TV vende la comedia animada Annie & Carola a RAI se publicó primero en TTV News.

La alianza entre ambos entes públicos contempla tanto el intercambio de contenidos como la coproducción.

Con el propósito de «fortalecer el intercambio y la producción conjunta de contenidos de interés general», RTVC Sistema de Medios Públicos de Colombia y la Radiotelevisión Italiana (RAI) firmaron un convenio que busca «fomentar la cultura, la educación y la información de sus ciudadanos».

La alianza se oficializó con la firma de Álvaro García, gerente de RTVC, y la presencia de Gherardo Amaduzzi, embajador de Italia en Colombia, quien además recorrió las instalaciones del Sistema de Medios Públicos.

A través de este acuerdo, RTVC y RAI fomentarán el intercambio de contenidos audiovisuales y radiofónicos, como programas documentales, de entretenimiento, educativos e informativos, entre otros.

También contempla la capacitación de personal profesional y técnico, la participación en festivales y el intercambio de experiencias, así como el desarrollo de visitas programadas.

Esta alianza de RTVC se suma a otros acuerdos en ejecución, como Radio y Televisión de Argentina (RTA), Classic Media Films China Latina, Riot Games, Discovery Channel, Sesame Workshop y otras iniciativas que han permitido dinamizar la industria audiovisual y sonora del país.

La entrada RTVC de Colombia y la RAI de Italia sellan acuerdo de contenidos se publicó primero en TTV News.

El drama para adultos jóvenes de RAIPlay se vendió a WarnerMedia Latin America para HBO Max, además de TV4 en Suecia, HOT en Israel y BLU TV en Turquía.

Uno de los dramas más exitosos entre los adultos jóvenes en Italia, The Sea Beyond fue vendido por Beta Film a WarnerMedia Latin America para HBO Max, TV4 en Suecia, HOT en Israel y BLU TV en Turquía.

El drama sobre reclusos en un centro de detención juvenil en Nápoles ha creado una gran base de admiradores en Italia: con más de 26 millones de transmisiones, el drama es el programa digital número 1 en RAIPlay de Italia, el servicio de streaming de la emisora pública. El 75% de los espectadores en línea tienen menos de 45 años, mucho más que la edad promedio de la audiencia de RAI.

Además, la producción de Picomedia y RAI Fiction está actualmente en camino a alcanzar 30 millones de espectadores en la OTT, y también superó el promedio del horario de máxima audiencia con una participación de mercado del 10% durante su transmisión lineal en RAI2.

Actualmente se encuentra en preproducción una tercera temporada.

Oliver Bachert, EVP International Sales & Acquisitions Beta Film: «Beta Film está encantada de que The Sea Beyond obtenga la apreciación de la audiencia que se merece. La combinación exitosa de grupos objetivo compatibles en la transmisión lineal y bajo demanda parece la fórmula ganadora para el contenido futuro a través de Europa.»

«Ahora, es evidente que la televisión lineal y los OTT pueden ser complementarios», dice el productor Roberto Sessa, Picomedia. «Esta es una gran noticia para el mercado, es una prueba de que los jóvenes ya no ven la televisión general, sino que siguen las series y programas relacionados con su mundo en las plataformas. Es asombroso: Más de 26 millones de visualizaciones solo en Italia y en solo dos meses, es un récord. Somos, de hecho, el programa de ficción más seguido en Italia e incluso el mercado internacional está observando esta evolución con atención».

La entrada Beta Film lleva el drama italiano, The Sea Beyond, a América Latina se publicó primero en TTV News.