Desde su estreno el 3 de agosto, Amor Profundo se ha consolidado como el líder indiscutible del horario estelar en Telemetro.

OGM Universe celebra un gran éxito internacional: Deep in Love, producida por OGM Pictures y distribuida internacionalmente por OGM Universe y TRT Sales, continúa su excelente desempeño en Telemetro, Panamá, convirtiéndose en el drama número 1 del horario estelar en el país.

Desde su estreno el 3 de agosto como Amor Profundo, el drama se ha consolidado como el líder indiscutible del horario estelar en Panamá. En sus primeras 15 transmisiones, la serie ganó 15 de 15 días en su franja horaria, demostrando una notable consistencia y una fuerte conexión con el público panameño.

Según datos de IBOPE Panamá correspondientes al período del 3 al 24 de agosto, Deep in Love obtuvo un rating de 8.5 y una cuota de pantalla del 59.4% entre adultos de 18 a 99 años, mientras que alcanzó un rating de 9.0 y una cuota de pantalla del 57.9% entre mujeres de 18 a 99 años. Su desempeño fue aún mejor en el Área Metropolitana de Panamá, donde la serie logró una cuota de pantalla del 66.1% entre adultos de 18 a 99 años y del 62.2% entre mujeres de 18 a 99 años.

Telemetro ha sido fundamental para impulsar la popularidad de las series turcas en Panamá. La cadena fue el primer canal en introducir una serie turca en el país, contribuyendo a generar el fenómeno conocido localmente como «Turcomanía» y consolidando la narrativa turca como una parte importante de los hábitos de consumo televisivo panameños.

«La respuesta del público fue inmediata: Amor Profundo alcanzó el número 1 en su estreno, reafirmando la fortaleza de Telemetro y contribuyendo al liderazgo que el canal ha consolidado durante más de 15 años en el horario estelar nacional», declaró Tania Porras Cossani, Gerente de Programación y Adquisiciones de MEDCOM.

Mikaela Pérez, Directora de Ventas para Latinoamérica, Estados Unidos e Iberia de OGM Universe, expresó: «Estamos sumamente orgullosos de ver que Deep in Love conecta tan fuertemente con el público panameño. Alcanzar el número 1 desde su estreno es emocionante, pero mantener ese liderazgo de forma constante es lo que hace que este éxito sea especialmente significativo. Panamá marca el inicio de lo que creemos serán muchos lanzamientos exitosos para el drama en toda la región. Estamos muy agradecidos con Telemetro por su confianza y por ser un socio tan sólido para llevar la serie al público panameño».

El éxito en Panamá representa un emocionante primer paso en la expansión de Deep in Love en Latinoamérica. Tras su exitosa emisión en Telemetro, la serie se expandirá aún más por toda la región, y Honduras será uno de los próximos mercados donde se estrenará próximamente.

La entrada Deep in Love, de OGM Universe, se convierte en el drama más visto en el prime time de Panamá se publicó primero en TTV News.

El drama turco se estrenará en el canal Viasat Epic Drama en Polonia.

Canal+ Distribution, una compañía de CANAL+, anunció el lanzamiento del aclamado drama turco Lost in Love (Sakla Beni), producido por OGM Pictures y distribuido por OGM Universe, en el canal Viasat Epic Drama en Polonia.

Si bien el popular canal de Viasat World, compañía de entretenimiento internacional independiente, es reconocido por sus dramas históricos y policíacos de alta calidad, este lanzamiento marca un hito importante, al incorporar el primer drama turco a la programación de Viasat Epic Drama.

Protagonizada por un aclamado elenco que incluye a Uraz Kaygılaroğlu, Cemre Baysel y Asude Kalebek, la serie ya ha captado la atención mundial.

Los espectadores de Viasat Epic Drama ya pueden sintonizar el canal para disfrutar de una historia de amor, traición y secretos familiares, con dos episodios diarios.

En Lost in Love (Sakla Beni), Mete y Naz, nacidos en familias adineradas e influyentes, quedan unidos por una promesa de infancia tras un desafortunado incidente. Su historia de amor es una montaña rusa de pasión y conflicto, impulsada por su espíritu competitivo. Cuando Mete regresa del extranjero para casarse con Naz, el destino da un giro inesperado al encontrarse con Incila, la fiel criada de Naz. Al revelar conexiones inesperadas, la serie se adentra en una red de secretos, rivalidades y pasiones ocultas que amenazan con trastornar sus vidas. En medio de la tormenta, Mete lidia con sus sentimientos por dos mujeres, sentando las bases de una historia de amor sin igual.

La entrada Canal+ Distribution lleva Lost in Love, de OGM Universe, a un nuevo territorio se publicó primero en TTV News.

La distribuidora está presente en Croacia con su catálogo de exitosas series turcas, entre las que destaca Deep in Love, uno de los títulos más vistos de la pasada temporada en Turquía.

Con producción de Luis Cabrera, desde Croacia

OGM Universe, la división de distribución internacional de OGM Pictures, visitó NEM Dubrovnik por segunda vez para presentar los últimos éxitos de su extenso catálogo de dramas turcos para el mercado internacional.

Y encabezando la lista se encuentra uno de sus mayores éxitos, Deep in Love, que causó gran impacto en Turquía y ahora está lista para llegar a las pantallas de la región de Europa Central y Oriental.

«Por supuesto, la serie principal que queremos destacar es Deep in Love», declaró Canan Koca, ejecutiva de ventas para Europa Central y Oriental, los países bálticos y Europa de OGM Universe, en entrevista con ttvnews durante el evento en Croacia. «Es una serie con la que estamos batiendo récords. Hemos alcanzado cerca de 2 millones de suscriptores en YouTube y 50 millones de visualizaciones».

«Está ambientada en la región del Mar Negro y cuenta con un reparto increíble», añadió. «Es una historia perfecta al estilo de Romeo y Julieta, sobre dos familias que son como enemigas. Pero no es solo una historia de amor; hay muchísimos personajes. Tiene amor, caos y drama, todo de una forma muy divertida. Esperamos de verdad que a todos les encante».

Bajo el título original Taşacak Bu Deniz, Deep in Love se convirtió en uno de los mayores éxitos de la última temporada en Turquía. El drama, producido por OGM Pictures para TRT 1, creció de forma constante con cada episodio, alcanzando altos índices de audiencia y liderando la competencia en todos los segmentos demográficos.

El drama se desarrolla en la costa indómita del Mar Negro, donde las olas y las montañas han estado en guerra durante generaciones. En la historia, Adil Koçari, el orgulloso líder de las montañas, regresa para reclamar la tierra y el amor que perdió, pero un solo disparo de Esme Furtuna debería haberlo terminado todo. En cambio, todo vuelve a empezar. Su amor prohibido desata una tormenta de venganza y deseo, evocando una antigua leyenda donde la montaña y el mar jamás se tocarán, pero nunca dejarán de buscarse mutuamente.

La distribuidora también presenta The Gentleman, otro importante drama turco que, a pesar de terminar antes de lo previsto, tuvo una excelente acogida y está atrayendo compradores gracias a su magnífico elenco.

Creada por Onur Güvenatam, The Gentleman se centra en Yusuf (Mert Ramazan Demir), un hombre que orquesta un encuentro calculado con Dila (Mina Demirtaş) para infiltrarse en la poderosa familia Kızılhan. En apariencia, Yusuf es un salvador: encantador, sereno, imposible de sospechar. En el fondo, está llevando a cabo un plan de venganza largamente gestado. A través de flashbacks, descubrimos quién fue Yusuf en el pasado: un hombre de sueños modestos, arruinado por las deudas, las crisis familiares y la pérdida. La mujer que amaba, Hazan (Melis Sezen), ahora está casada con Sarp (Salih Bademci) y completamente integrada en el mundo de Kızılhan. Yusuf ha pasado años transformándose en otra persona, paciente, estratégico y preparado. Aprovechando la inauguración de un hotel de alto perfil, Yusuf se posiciona en el corazón de la familia. El juego ha comenzado.

«The Gentleman es la última serie que emitimos. Es una serie excelente porque el reparto es increíble: Mert Ramazan Demir de Golden Boy, Mina Demirtas de Kızıl Goncalar, Salih Bademci, Melis Sezen… Con este reparto, muchos clientes se acercaron a nosotros interesados en adquirir la serie. Es fantástico. Terminó antes de lo previsto debido a la gran competencia. Pero aun así, tuvimos mucha demanda en este mercado, donde hay muchos clientes dispuestos a probarla como miniserie limitada. Estamos muy contentos con la serie», explicó.

La entrada OGM Universe comparte su pasión por el drama turco en NEM Dubrovnik se publicó primero en TTV News.

La serie se localizará al francés utilizando la nueva tecnología, Evocion, un sistema basado en IA.

Dubhub, empresa de localización con sede en Estocolmo e Estambul, anunció una alianza con OGM Universe, la división de distribución global de OGM Pictures, para localizar la serie turca Six of Us (título original: Sahipsizler) para el público francés.

La serie se estrenó en Turquía en 2024 y emitió su último episodio el mes pasado en Star TV. En YouTube, el primer episodio de la serie en turco ha sido visto 23 millones de veces, convirtiéndose en una de las series turcas más vistas de todos los tiempos.

Dubhub localizará la serie al francés utilizando su nueva tecnología, Evocion, un sistema basado en IA para la transferencia de emociones que combina tecnología avanzada con la gestión de editores y traductores humanos.

«Las mejores series turcas tienen un gran potencial tanto para la concesión de licencias como para canales directos al consumidor como YouTube. Con las versiones en otros idiomas, los ingresos generados por la versión original en YouTube suelen multiplicarse entre tres y cuatro veces», afirma Fredrik af Malmborg, director ejecutivo de Dubhub.

Dubhub ha lanzado recientemente la versión 2.0 de su aplicación de producción propia para doblaje con IA, que incluye nuevos módulos para la transferencia de emociones bajo el nombre de Evocion. Esta nueva tecnología supone un antes y un después en el doblaje de audio, ya que aporta un alto nivel de interpretación de los personajes, así como una dirección de voz línea por línea.

OGM Pictures, una de las productoras líderes de Turquía, cuenta con numerosos éxitos mundiales como Golden Boy, The Fall of the King y Reborn. Algunas de sus series se encuentran entre las producciones dramáticas más impactantes del mundo en los últimos años, alcanzando más de 100 millones de espectadores.

La entrada Dubhub doblará Six of Us, de OGM Universe, para el público francés se publicó primero en TTV News.

El primer episodio obtuvo resultados alentadores, registrando ratings de 2,90 en televidentes totales, 3,42 en el demo AB y 3,66 en el ABC1. Fuera de la pantalla, la serie fue trending topic durante horas en las redes sociales.

OGM Universe, la división de distribución global de OGM Pictures, anunció que The Gentleman (título local: Delikanlı), la nueva serie dramática creada por Onur Güvenatam, está lista para compradores internacionales.

La serie se estrenó en horario estelar en Show TV, una de las principales cadenas de televisión abierta de Turquía. El primer episodio obtuvo resultados alentadores en todos los indicadores clave de audiencia. El estreno registró una calificación de 2,90 en total, 3,42 en AB y 3,66 en ABC1, cifras que demuestran una conexión genuina con la audiencia desde el primer episodio y posicionan bien a la serie para las próximas semanas.

Fuera de la pantalla, The Gentleman generó conversación de inmediato. La serie dominó X (antes Twitter), siendo tendencia durante horas gracias a la entusiasta respuesta del público a su alta calidad de producción y a la solidez de las interpretaciones del reparto.

The Gentleman se centra en Yusuf (Mert Ramazan Demir), un hombre que orquesta un encuentro calculado con Dila (Mina Demirtaş) para infiltrarse en la poderosa familia Kızılhan. En apariencia, Yusuf es un salvador: encantador, sereno, imposible de sospechar. En el fondo, lleva a cabo un plan de venganza largamente gestado. Mediante flashbacks, descubrimos quién fue Yusuf: un hombre de sueños modestos, arruinado por las deudas, una crisis familiar y la pérdida. La mujer que amaba, Hazan (Melis Sezen), ahora está casada con Sarp (Salih Bademci) y completamente integrada en el mundo Kızılhan. Yusuf ha dedicado años a transformarse en otra persona: paciente, estratégico y preparado. Aprovechando la inauguración de un hotel de alto perfil, Yusuf se posiciona en el corazón de la familia. El juego ha comenzado.

Dirigida por Zeynep Günay y Recai Karagöz, y escrita por Aybike Ertürk, The Gentleman se une a la competitiva programación estelar del lunes como uno de los nuevos títulos más esperados de la temporada.

La entrada The Gentleman, de OGM Universe, debuta con éxito por Show TV se publicó primero en TTV News.

El nuevo drama premium es una impactante historia sobre identidad, poder y venganza ambientada en Estambul, que se estrenará el 6 de abril en horario estelar en Show TV.

OGM Universe, la división de distribución global de OGM Pictures, anunció el lanzamiento internacional de su serie dramática de alto riesgo The Gentleman (título local: Delikanlı).

Producida por el visionario creador Onur Güvenatam, la serie se estrena el lunes 6 de abril en horario estelar en Show TV de Turquía.

The Gentleman (Delikanlı) es un fascinante recorrido por Estambul, donde la resiliencia choca con los despiadados mecanismos del poder. La historia sigue a Yusuf, un hombre definido por su inquebrantable integridad y su lealtad profundamente arraigada. Criado en un barrio modesto, Yusuf sueña con una vida sencilla y honesta junto a su amor de la infancia, Hazan. Sin embargo, un inesperado choque con el mundo de los privilegiados lo obliga a enfrentarse a una encrucijada que cambiará su vida.

Años más tarde, Yusuf regresa, no como una víctima de su pasado, sino como un hombre que ha aprendido a jugar según las mismas reglas que una vez lo destruyeron. Armado con una nueva identidad y una determinación calculada, comienza a desmantelar las vidas de aquellos que le hicieron daño. Sin embargo, a medida que se acerca a su objetivo final, se enfrenta a una pregunta inquietante: en la búsqueda de la justicia, ¿cuánto de sí mismo está dispuesto a perder?

La estrella internacional Mert Ramazan Demir ofrece una poderosa interpretación como Yusuf, capturando su transformación de héroe del barrio a hombre que opera en las sombras. A él se une un elenco estelar que incluye a Melis Sezen, Salih Bademci y la prometedora Mina Demirtaş.

La serie está dirigida por el aclamado dúo Zeynep Günay y Recai Karagöz, con un guion de Aybike Ertürk y su equipo creativo.

«Con The Gentleman (Delikanlı), presentamos una historia que combina a la perfección una fuerte esencia local con un atractivo universal», comentó Ekin Koyuncu, directora de Distribución Global y Alianzas de OGM Universe. «El viaje de Yusuf es una exploración atemporal de la identidad y el costo de la venganza».

«En OGM Universe, estamos comprometidos con ofrecer historias que resuenen más allá de las fronteras, y creemos que la narrativa cautivadora, las imágenes impactantes y el reparto excepcional de The Gentleman captarán la atención de las audiencias y los compradores de todo el mundo», añadió el ejecutivo.

La entrada OGM Universe presenta The Gentleman, que estrenará este viernes en Show TV se publicó primero en TTV News.

Los acuerdos abarcan Europa Occidental y Oriental, desde los Balcanes hasta el Báltico, así como territorios clave en Asia, Oriente Medio y el Norte de África.

OGM Universe ha cerrado una importante ola de acuerdos de distribución multiterritorial en Europa y en mercados internacionales selectos, consolidando aún más su posición como actor clave en el panorama global de la ficción dramática premium.

Estos acuerdos marcan una expansión decisiva de la programación dramática turca de la compañía, lo que refleja la sostenida demanda internacional de narrativas de alta calidad centradas en los personajes.

Abarcando Europa Occidental y Oriental, desde los Balcanes hasta el Báltico, así como territorios clave en Asia, Oriente Medio y el Norte de África, y una gama de mercados globales de alto potencial, los acuerdos subrayan la creciente confianza de las emisoras y plataformas en la ficción turca como pilar fundamental de la programación internacional, capaz de ofrecer un sólido rendimiento local y, al mismo tiempo, mantener su atractivo transfronterizo.

Liderando la programación se encuentra Six of Us, que se ha consolidado como uno de los títulos con mayor repercusión internacional de OGM Universe. La serie ha conseguido ventas en España y Andorra, Portugal, Rumanía, Hungría, Macedonia del Norte, Lituania, Albania, Georgia, Israel, Líbano, Angola y Mozambique, Kazajistán, Indonesia y Rusia. Su amplio alcance geográfico destaca la capacidad de la serie para conectar con públicos diversos, manteniendo una fuerte identidad emocional.

El drama de prestigio The Fall of the King sigue atrayendo a compradores clave, con nuevas adquisiciones en Macedonia del Norte, Rumanía, Albania, Bulgaria, Israel, Rusia y Angola y Mozambique, lo que confirma el atractivo perdurable de las historias a gran escala, respaldadas por una producción de alto nivel.

El drama moderno Reborn, centrado en los personajes, se ha expandido a Eslovenia, Lituania, Albania, Polonia, Bulgaria, Israel, Angola y Mozambique, Kazajistán y Rusia, mientras que Lost in Love, con un enfoque romántico, ha encontrado nuevos hogares en Portugal, España, Albania, Macedonia del Norte, Polonia, Rumanía, Lituania, Israel, Angola y Mozambique, Ghana, Etiopía, India, Malasia, Indonesia y Rusia.

Para completar la programación, Broken Destiny continúa su lanzamiento con ventas aseguradas en Rumania, Letonia, Macedonia del Norte, Georgia, Portugal, Kosovo, Israel, Angola y Mozambique, Etiopía e India, consolidando aún más la presencia de OGM Universe en múltiples regiones.

«Tras nuestro sólido impulso y éxito demostrado en Latinoamérica, observamos en Europa, Asia, Oriente Medio y África una clara alineación entre la demanda premium y la narrativa premium», afirmó Ekin Koyuncu, Directora de Distribución y Alianzas Globales de OGM Universe. «Las cadenas se centran cada vez más en títulos que puedan consolidar las programaciones, viajar por diferentes territorios y generar engagement a largo plazo con la audiencia. Nuestra estrategia es posicionar cada serie no solo como contenido, sino como un activo a largo plazo, y estos acuerdos reflejan la confianza depositada tanto en nuestra programación como en nuestra visión».

La entrada OGM Universe cierra nuevas ventas en España y más mercados de Europa se publicó primero en TTV News.

Los últimos acuerdos abarcan múltiples plataformas y regiones clave de Latinoamérica, incluyendo México y Brasil, con títulos destacados como Six of Us, The Fall of the King, Reborn, Lost in Love y Broken Destiny, que han generado un gran interés y ventas en toda la región.

OGM Universe anunció una ola de ventas significativas en Latinoamérica y EEUU Hispano para su programación de dramas premium, lo que subraya la continua demanda global de narrativa turca de alta calidad y el impulso sostenido de la compañía en sus territorios internacionales.

Los últimos acuerdos abarcan múltiples plataformas y regiones clave de Latinoamérica, incluyendo México y Brasil, con títulos destacados como Six of Us, The Fall of the King, Reborn, Lost in Love y Broken Destiny, que han generado un gran interés y ventas en toda la región.

El drama familiar Six Of Us (Sahipsizler) ha cerrado ventas en EEUU Hispano, Panamá, Puerto Rico y Perú, ofreciendo una historia íntima y emotiva que explora fuertes lazos familiares junto con una cautivadora historia de amor, donde se entrelazan la lealtad, el deseo y el sacrificio personal.

El drama épico The Fall Of The King (Kral Kaybederse) continúa ganando terreno en EEUU Hispano, Panamá, Puerto Rico y Bolivia, lo que refleja el sostenido interés regional por las narrativas de prestigio a gran escala, impulsadas por el poder, la ambición y la traición, con el respaldo de una producción de primera calidad.

El drama contemporáneo Reborn (Çarpıntı) ha cerrado ventas en Ecuador y el mercado angloparlante de EEUU, ampliando aún más su presencia internacional y destacando la fuerte demanda de narrativas modernas y emotivas.

El apasionante romance Lost In Love (Sakla Beni) también ha registrado un fuerte impulso de ventas en Paraguay, Panamá, Ecuador, Perú y Puerto Rico, consolidando su posición como uno de los títulos de romance más atractivos a nivel internacional de OGM Universe.

Completando la lista, Broken Destiny (Toprak ile Fidan) continúa su expansión internacional con ventas aseguradas en México, Paraguay, Panamá, Ecuador, Bolivia, Puerto Rico y EEUU Hispano. Impulsada por su potente núcleo emocional y una narrativa centrada en los personajes, la serie sigue teniendo un gran éxito entre los compradores que buscan un drama premium con un amplio atractivo para el público.

Mikaela Pérez, Directora de Ventas (Latam, EEUU e Iberia) de OGM Universe, comentó: «En Latinoamérica, observamos un interés sostenido y concentrado en dramas premium que puedan atraer a diferentes segmentos de audiencia. El sólido desempeño de los títulos de OGM Universe tras su lanzamiento en Latinoamérica ha sido clave para expandir el número de territorios a los que llegan, lo que refleja la confianza de los compradores en las historias emotivas y centradas en los personajes. Con varios acuerdos nuevos en proceso de cierre, esperamos compartir más anuncios muy pronto y estamos entusiasmados con lo que nos depara el año».

Con estos acuerdos, OGM Universe consolida aún más su posición como distribuidor internacional líder de dramas premium y continúa expandiendo su presencia en Latinoamérica y EEUU Hispano.

La entrada OGM Universe anuncia nuevas ventas en Latam y US Hispanic se publicó primero en TTV News.