KOCCA llevará una delegación de ocho empresas de alto perfil al evento.

Celebrando más de una década de contribuciones inigualables al panorama global del desarrollo de contenido, Laurence Herszberg, fundadora y directora general de Series Mania (Festival: 20-27 de marzo de 2026), anunció hoy que el Foro Series Mania (Foro: 24-26 de marzo de 2026) ha seleccionado a la República de Corea como su primer país de honor.

Por ello, KOCCA (Agencia de Contenido Creativo de Corea), organización gubernamental que supervisa y coordina la promoción de la industria de contenido coreana, junto con otras ocho empresas coreanas, asistirán al Foro Series Mania de este año.

Las ocho empresas participantes son: Channel A Corporation, CJ ENM, EO Content Group, KBS Media, MBC (Munhwa Broadcasting Corp.), SLL Joongang, Studio S y WHYNOT MEDIA.

Esta nueva iniciativa de País de Honor ha sido posible gracias al generoso apoyo del CNC y su presidente, Gaëtan Bruel. KOCCA y el CNC firmaron un Memorando de Entendimiento durante Series Mania 2024, en el que anunciaron planes para promover los intercambios entre Corea y Francia y sentar las bases para el crecimiento de la industria de contenidos entre ambos países.

Como parte de esta nueva iniciativa, habrá una sesión «Próximamente en Corea», ponentes prestigiosos del país en paneles de conferencias, un cóctel de networking y otros eventos destacados que no se pierda.

La elección de Corea como País de Honor coincide con el 140.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Francia y Corea (Tratado de Amistad, Comercio y Navegación de 1886). También está estrechamente vinculada con BroadCast Worldwide (BCWW) del año pasado, el mayor evento de marketing de contenidos de vídeo para radiodifusión de Asia, que rindió homenaje a Francia en su 25.ª edición en Seúl.

En 2024, el tamaño del mercado de contenido coreano se estimó en 43.169 millones de dólares, lo que representa un aumento del 5,7 % con respecto a los 40.849 millones de dólares de 2023. Corea se mantiene en el octavo puesto a nivel mundial en cuanto a tamaño del mercado de contenido. La popularidad del contenido coreano en Francia también se está expandiendo rápidamente, no solo a través de plataformas OTT como Netflix, sino también a través de los canales de televisión franceses tradicionales. Según los datos de audiencia publicados por Netflix, el tiempo de visualización de contenido coreano en Francia aumentó más del 200 % interanual.

«Esta será la primera vez que destacamos a un país en nuestro evento, y nos complace que sea Corea, cuya excelencia y creatividad en la producción cinematográfica y audiovisual son ampliamente reconocidas. Esta celebración es especialmente significativa, ya que coincide con el 140.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Francia y Corea. Ambos países poseen una rica historia y cultura, unidos por una fascinación mutua y un compromiso compartido para fortalecer los lazos en un mundo cada vez más globalizado», declaró Herszberg.

Moonju KIM, Director General de KOCCA Francia, declaró: «Es un gran honor para Corea ser invitada como País de Honor al Foro Series Mania en Francia. A través de series coreanas de renombre mundial como El Juego del Calamar y ¡Buen Provecho!, Su Majestad, la Agencia de Contenido Creativo de Corea ha contribuido a la creciente popularidad de la narrativa coreana y la excelencia creativa en todo el mundo. Esperamos que Series Mania, como una de las principales plataformas mundiales de contenido para series, profundice el entendimiento mutuo y fomente la cooperación sostenible, incluyendo la coproducción y la inversión, entre Corea y Francia. Expresamos nuestro más profundo agradecimiento a CNC, Series Mania y todos los socios de la industria francesa por su invaluable apoyo y compromiso para fortalecer el intercambio cultural e industrial entre nuestros países».

La entrada Series Mania anuncia a Corea como su primer país de honor se publicó primero en TTV News.

México se mantiene como uno de los mayores consumidores de contenido coreano en la región, junto con Brasil, Argentina y Chile.

Con producción de Luis Cabrera, desde Cancún, México.

La oficina mexicana de Korea Creative Content Agency (Kocca) tuvo su primer showcase en MIP Cancún, como parte de sus esfuerzos para mostrar el talento del contenido coreano, así como tratar de dar visibilidad a empresas coreanas que buscan expandirse hacia el mercado mexicano y latinoamericano.

Durante el mercado, Mónica Estrada, marketing manager de Kocca en México, acompañada de IL Kim, director de la oficina, conversaron con ttvnews y manifestaron que existe un creciente interés de empresas mexicanas y latinoamericanas por conectar con la industria creativa de Corea.

Según Estrada, «la recepción del mercado mexicano ha sido muy buena», con múltiples compañías acercándose en busca de oportunidades de colaboración. «Muchas personas y empresas están conociendo lo que hace Kocca, y este tipo de actividades nos ayuda a mostrar cómo trabajamos y lo que podemos hacer para que ambas industrias se puedan conectar de alguna manera», señaló.

En esta edición del mercado, la oficina realizó un showcase con tres empresas coreanas, MBC America, SBS International y Top Academia, aunque alrededor de seis compañías adicionales se acercaron en busca de colaboraciones. «Tratamos de acompañarlas también, aunque no se presentaron en el showcase; aquí estamos con ellas», destacó Estrada.

Una de las principales diferencias entre ambos mercados sigue siendo el modelo de producción. Mientras que en Latinoamérica predominan las telenovelas de más de 100 capítulos, los dramas coreanos suelen tener temporadas cortas.

Sin embargo, Estrada resaltó que la industria coreana ya se está adaptando a esta demanda regional. «Ya tenemos algunos títulos que cuentan con más de 100 capítulos», afirmó. Además, varias empresas latinoamericanas han mostrado interés en adquirir IPs coreanas para realizar adaptaciones locales.

Un año en México

Entre los hitos de la oficina de Kocca en México durante este año, Estrada subrayó la participación en MIP Cancún, que permitió realizar un showcase para visibilizar tanto la oficina como una selección de contenidos coreanos. Otro punto clave fue el acuerdo de coproducción e intercambio de contenidos entre la agencia de contenidos de Chungnam y Canal 22, un logro que, según Estrada, fortalece la cooperación bilateral.

La ejecutiva también destacó la realización de la tercera edición del Corea Spotlight en la Ciudad de México, un evento que busca mostrar el talento musical coreano más allá del K-pop. «Vamos por buen camino», afirmó.

México se mantiene como uno de los mayores consumidores de contenido coreano en la región, junto con Brasil, Argentina y Chile. Estrada adelantó que Kocca espera ampliar su presencia en Sudamérica. «Todavía no tenemos oficina en Chile, pero esperamos lograrlo», comentó.

De cara a 2026, Kocca ya se encuentra planificando sus próximas actividades, entre ellas volver a participar en MIP Cancún y mantener en el radar Content Americas.

La entrada Mónica Estrada, Kocca: «La recepción del mercado mexicano ha sido muy buena» se publicó primero en TTV News.

Kocca se suma como socio estratégico de esta edición, para acercar la innovación del audiovisual coreano a Madrid y abrir nuevas oportunidades globales para los creadores en español y portugués.

Iberseries & Platino Industria 2025 anuncia a Corea del Sur como Country in Focus y suma a Kocca (Korea Creative Content Agency) como socio estratégico, en una alianza de gran impacto que refuerza la vocación internacional del evento y su papel como puente entre Asia, Iberoamérica y Europa.

La participación de Kocca en esta quinta edición supone un hito sin precedentes para el sector en España y se materializará a través de un programa de actividades bajo la marca Series on Board, diseñado para impulsar la creatividad coreana y fomentar nuevas oportunidades de colaboración con el mercado iberoamericano y europeo.

Conectando a Corea con el mundo hispanohablante

La presencia de Kocca en Madrid incluirá pitching sessions, conferencias y un showcase exclusivo de títulos coreanos con alto potencial internacional:

Miércoles 1 de octubre, 11:30-12:30h, en la sala Plató (Cineteca) – Series on Board, 8 Unmissable Korean Productions. Ocho de las series originales coreanas más destacadas —desde proyectos en desarrollo hasta éxitos recientemente estrenados— se presentarán en esta sesión. Productores de primer nivel darán a conocer una amplia gama de géneros e historias cautivadoras que ya marcan tendencia en pantalla, con el objetivo de abrir nuevas oportunidades de colaboración y sinergias internacionales.

Con la participación de Eunyoung OH, CEO de EO Content Group; Nellie (WooKyoung) Chang, Vice President de Whynot Media; Jung Kyoon Kim, Executive Producer de Imaginus Co., Ltd, Sooyeon Lee, Producer de Studio 329; Jon Sang, CFO & Producer de KORTOP Media Co.; Brian Kim, Producer de Mr. Romance; Heejun Jang, Assistant Manager de AK Entertainment; y Julia Dy Kim, CEO de Studio Target.

Miércoles 1 de octubre, 16:30-17:15h, en la Sala Plató (Cineteca). Expertos del sector analizarán en una keynote la evolución del mercado coreano hacia IPs centradas en el fandom y universos narrativos multiplataforma.

Jueves 2 de octubre, 10:15-10:45h en la Sala Borau (Cineteca) – Iberscreenings Showcase: Series on Board: Madrid / Discover Korea’s Next Big Story. Estreno en primicia de nuevos títulos coreanos con potencial para audiencias universales. Presentarán Eunyoung OH, CEO de EO Content Group; Kunho Choo, Executive Producer de Imaginus Co.; y Julia Dy Kim, CEO de Studio Target.

Un acuerdo que marca un punto de inflexión

El programa Series on Board llega por primera vez a España en un evento de estas características, consolidando a Iberseries & Platino Industria como plataforma clave para la visibilización internacional del audiovisual iberoamericano, garantizando en esta ocasión el intercambio entre productores coreanos y de habla hispana.

La iniciativa, de marcado carácter empresarial, ofrecerá a las compañías coreanas de contenidos una vía directa para presentar sus proyectos a televisiones, plataformas, productoras e inversores internacionales. A través de estas acciones, a las que se suman reuniones one to one y actividades de networking, se promoverán acuerdos en inversión, coproducción y remakes internacionales.

La participación de Kocca no solo acerca la innovación del audiovisual coreano a Madrid, sino que también abre nuevas oportunidades globales para los creadores en español y portugués, favoreciendo la cooperación en materia de propiedad intelectual y expansión de mercados.

Kocca: motor de la internacionalización coreana

La Korea Creative Content Agency (Kocca), organismo dependiente del Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo de Corea del Sur, impulsa la internacionalización de las industrias creativas —videojuegos, música, animación, moda y audiovisual— desde su red de 25 oficinas en todo el mundo.

Su reciente sede en España, inaugurada en 2024 en el Centro Cultural Coreano de Madrid, responde a la estrategia de fortalecer los vínculos con Europa, promoviendo el intercambio cultural y la creación de alianzas empresariales.

Este acuerdo con Iberseries & Platino Industria marca un paso decisivo para consolidar a Kocca como referente de la cooperación internacional y a la cita en la capital de España como escenario imprescindible para la proyección mundial del audiovisual iberoamericano.

Iberseries & Platino Industria celebrará su quinta edición del 30 de septiembre al 3 de octubre en Matadero Madrid. El evento está promovido por EGEDA y Fundación Secuoya, en colaboración con FIPCA, con el apoyo de la Comunidad de Madrid y el Ayuntamiento de Madrid. Además, cuenta con el patrocinio de Madrid Film Office y Film Madrid Region, y la colaboración de diversas entidades, entre ellas, ICEX España Exportación e Inversiones.

La entrada Iberseries & Platino Industria 2025 anuncia a Corea del Sur como Country in Focus se publicó primero en TTV News.

Corea consolida su interés por integrar su potente industria de animación a las redes de producción sudamericanas, mientras que Argentina se proyecta como un socio clave.

El fenómeno global del k-content dio un nuevo paso hacia su consolidación en América Latina con la realización del Business Matching de animación Corea–Argentina, un encuentro estratégico organizado por la Agencia de Contenido Creativo de Corea (Kocca), que reunió a empresas líderes del sector de ambos países en Buenos Aires entre el 23 y el 25 de julio.

El evento, promovido por el Centro argentino de Kocca, dirigido por Park Seung-Joon, el Centro Cultural Coreano, bajo la dirección de Kim Mi-sook y la Asociación de Productores de Animación de Corea, fue diseñado para fortalecer vínculos comerciales y creativos entre la industria de animación coreana y el ecosistema argentino.

La iniciativa marca un hito en la estrategia de expansión del contenido coreano hacia nuevos mercados, con foco en América del Sur.

Durante tres jornadas intensas, seis destacadas productoras de animación coreanas mantuvieron reuniones uno a uno con 16 empresas argentinas de los sectores de animación, contenido y radiodifusión.

Participaron estudios reconocidos como Plim Plim, Warner Bros. Discovery, Mutan TV, Malabar, Kapow, ZLab Films, Penguin Random House, Aimque, Siglo XXI, entre otros. El encuentro también incluyó una instancia de networking en el Centro Cultural Coreano, con la presencia de más de 60 representantes de la industria local.

«Las empresas coreanas esperan avanzar en el mercado sudamericano y promover proyectos conjuntos, basados en su IP y contenido», señaló Park Seung-joon, director del Centro argentino de KOCCA. «Con este bizmatching, la difusión global de la k-animación se acelera aún más y el género se extenderá a América Latina».

Además de las rondas de negocios, las delegaciones coreanas visitaron tres estudios referentes de la animación y posproducción argentina: Cocodelphia Studios, Animar Studios (especializado en captura de movimiento) y SoundRec, estudio líder en grabación de sonido. Estas visitas permitieron a las productoras coreanas conocer de primera mano el flujo de trabajo local, las capacidades técnicas y las oportunidades de coproducción.

El programa incluyó presentaciones introductorias de ambas industrias, sesiones de intercambio libre y debates sobre modelos de colaboración, licencias de IP y estrategias de exportación de contenidos.

Kocca agradeció especialmente al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires por su colaboración en la organización del evento, que sienta las bases para una cooperación sostenida entre Corea y Argentina en el sector audiovisual y creativo.

Con este acercamiento, Corea consolida su interés por integrar su potente industria de animación a las redes de producción sudamericanas, mientras que Argentina se proyecta como un socio clave en el desarrollo, adaptación y distribución de contenido animado a nivel regional.

La entrada Productoras coreanas llegan a Argentina con planes de expansión y coproducción en Latam se publicó primero en TTV News.

La agencia busca expandir la cultura coreana por Latinoamérica y ya tiene un centro de negocios en Argentina, territorio donde planean integrar a empresas de ambos países a través de eventos y colaboraciones.

*Por Rosa Fuentes, desde Buenos Aires

La llegada a Argentina de la Agencia de Contenidos Creativos de Corea (Kocca), es el paso definitivo para la expansión de la cultura coreana en Suramérica. La agencia se encargará de servir como intermediaria entre creadores de contenidos coreanos y argentinos, inicialmente en eventos que ya se realizan en el país como el Comic Con y luego, con la creación de nuevos eventos B2C donde puedan tener presencia empresas de ambos países.

El fenómeno de los k-dramas y el k-content en general, ha dado grandes pasos para su globalización y tiene enorme presencia en territorios como EEUU, pero la visión es alcanzar un posicionamiento global y esto incluye a Latinoamérica. Por esta razón, Kocca comienza a abrirse camino con la inauguración de su centro de negocios en Argentina, el tercero en el territorio después de México y Brasil.

Así lo informó el director del Centro de Negocios en Argentina, Park Seung Joon, a TTVNews. «Decidimos abrir nuestra sucursal en Argentina, porque desde nuestra visión, Argentina tiene una cultura más extendida en comparación con otros países de Latinoamérica y consideramos que va a ser un territorio abierto para expandir la cultura de Corea. Tenemos sucursales en México, Brasil y está en consideración la apertura en Chile».

Según explicó Seung, hasta ahora no ha habido mucho acercamiento entre los contenidos culturales de Corea y Argentina, quizá por la distancia de los territorios. «El primer paso que estamos considerando es generar algún evento que favorezca la conexión entre las empresas productoras de Argentina y Corea. La idea es generar conexiones entre las empresas de ambos países, empresas globales que estén relacionadas con desarrollo de contenidos», dijo.

El primer paso que planea Kocca es invitar a las empresas argentinas a los eventos coreanos. «Para que puedan conocer mejor la cultura coreana y, a su vez, estamos pensando invitar a las grandes empresas de contenido coreano a eventos grandes en Argentina como Comic Con y otros eventos que ya se realizan. Nuestra función es formar conexiones entre las empresas de contenidos de ambos países, para que puedan generar asociaciones y luego brindar apoyo posterior para el trabajo conjunto», señaló.

Dentro de los planes del centro de negocios coreano en Argentina, se encuentra abrir nuevos eventos para darle visibilidad a las empresas productoras de contenidos de ambos países. «Estamos considerando abrir algunas exhibiciones de negocio B2C para integrar a ambas empresas. Aunque todavía no se han establecido las primeras alianzas en Argentina, están en fase de establecer contactos y reconocimiento de marca», aseguró Seung.

El k-content surge en Corea, pero se ha masificado a nivel global y es muy popular en territorios como Norteamérica. «La colaboración con la cultura argentina lo que espera es alcanzar la globalización de los contenidos por Latam. Esto aspiramos hacerlo incorporando aspectos de la cultura de Latinoamérica en los nuevos contenidos», concluyó el ejecutivo de Kocca.

La entrada Kocca se prepara para conectar a creadores de Corea y Argentina se publicó primero en TTV News.

La apertura de su nuevo centro en Buenos Aires representa un paso importante en la colaboración cultural entre Corea y Latinoamérica, con el objetivo de expandir el contenido coreano en la región.

La Agencia de Contenidos Creativos de Corea (Kocca) celebró la inauguración de su Centro de Negocios en Argentina, un espacio innovador que promete transformar las relaciones culturales y comerciales entre Corea y América Latina.

La apertura de su nuevo centro en Buenos Aires representa un paso importante en la colaboración cultural entre Corea y Latinoamérica, con el objetivo de expandir el contenido coreano en la región y fomentar producciones que reflejen la riqueza cultural de Corea, Argentina y toda Latinoamérica.

El evento de inauguración, que se llevó a cabo el 11 de noviembre, contó con la presencia de Kim Il Jung, director general de Kocca y el director del Centro de Negocios en Argentina, Park Seung Joon. Además, los invitados pudieron disfrutar de un show en vivo con figuras destacadas como la cantante argentina Ángela Leiva, Jung Howon vocalista de la banda surcoreana W24 y la conductora e influencer Jini de @jinichannel.

Kocca, creada en 2009 bajo el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea, se dedica a promover la cultura coreana y el K-content en todo el mundo.

Este centro impulsará la expansión de la industria de contenidos coreanos en toda la región y fomentará alianzas con el talento y las industrias locales en áreas como ficción, programas de entretenimiento y documentales, además de inversiones en sectores como videojuegos, moda, música y animación.

La entrada Kocca, líder en contenido coreano, inauguró su primera agencia en Buenos Aires se publicó primero en TTV News.

Sung Ho Ju, director de la Agencia de Contenido Creativo de Corea – USA (KOCCA), comparte con ttvnews su visión acerca del boom internacional del contenido surcoreano.

La Agencia de Contenido Creativo de Corea (KOCCA) es una agencia gubernamental con sede en Naju (Corea del Sur), que supervisa y coordina la promoción de la industria de contenido coreana.

Se estableció en mayo de 2009 mediante la integración de cinco organizaciones relacionadas, incluido el Instituto de Radiodifusión de Corea, la Agencia de Contenido y Cultura de Corea y la Agencia de Juegos de Corea.

Y KOCCA hoy es punta de lanza en el posicionamiento de las empresas productoras y distribuidoras surcoreanas a nivel internacional, estableciendo en los mercados una agenda a través de actividades como screenings, conferencias y actividades de networking, como los que desde hace unos años organiza en el marco de LA Screenings Independents o la presencia de Corea del Sur como País de Honor en Mipcom 2020.

Entre las empresas que representa KOCCA figuran: CJ ENM, KBS Media, MBC, SBS International, JTBC Studios, Something Special, Yoon&Company, Min Production, Island Story, Bamboo Network, t.cast Co., TV Chosun o Company Sang Sang, entre otras.

En diálogo con ttvnews, Sung Ho Ju, director de la Agencia de Contenido Creativo de Corea – USA (KOCCA), comparte su visión sobre el hallyu («ola coreana») y el boom internacional que vive del contenido surcoreano en la actualidad.

¿Cuáles cree que son los pilares de la nueva «ola» surcoreana?

Además del desarrollo tecnológico general que permitió a la audiencia acceder a muchos contenidos en todo el mundo, la industria audiovisual coreana tiene un entorno competitivo particular donde los productores están adaptados a producir contenido con un presupuesto relativamente menor debido al pequeño tamaño del mercado.

Por esta razón, Corea siempre tuvo en cuenta las ventas internacionales, lo que llevó a una mejora general de la calidad durante la última década. Creemos que este auge del contenido coreano se atribuye a esta situación industrial única, la supervivencia del más apto per se, que se ha constituido a lo largo de las décadas, no solo debido a una estrategia de marketing en particular.

¿Qué destacaría como fundamental sobre la calidad de las historias y personajes coreanos?

Antes, las historias y personajes coreanos estaban dirigidos principalmente a la audiencia femenina, centrándose en características melodramáticas. Pero en los últimos años, observamos el éxito de varios géneros y estilos, que se expande constantemente a través de desafíos experimentales. La mezcla de estos diferentes aspectos parece ser atractiva para la audiencia global.

¿A qué atribuye el éxito global de series como El juego del calamar y qué impulso ofrecen las plataformas de streaming para que este contenido sea muy demandado en regiones como Latinoamérica?

Creemos que el éxito se atribuye al contenido en sí, ya que las series como El juego del calamar fueron simplemente divertidas de ver: ninguna estrategia, plan, presupuesto o dinámica específicos puede garantizar el éxito de su resultado. Las plataformas de transmisión en estos días también parecen tener un enfoque similar, ya que se están enfocando en el contenido bien hecho, además de abarcar regiones altamente demandadas y receptivas como América Latina.

¿Cuán relevante es Hispanoamérica en la estrategia de KOCCA?

Para KOCCA el mercado latinoamericano y la población hispana son extremadamente importantes. Vemos aspectos similares en las audiencias asiáticas y latinoamericanas, en la forma en que consumen y responden al contenido de los medios. Hemos mantenido relaciones con las principales empresas de medios de América Latina a través de varias conferencias y eventos globales.

¿Qué expectativas tiene KOCCA para 2022 y los mercados hispanos?

Tan pronto como superemos esta pandemia, realizaremos eventos en persona durante el próximo año.

La entrada KOCCA: la punta de lanza de la nueva «ola coreana» se publicó primero en TTV News.