La señal debutará en Puerto Rico a través de WIPR y posteriormente se expandirá a otros mercados de Estados Unidos.

HITN Media anunció en Mipcom 2026 el lanzamiento de Vida y Salud, una nueva cadena de televisión lineal en español disponible las 24 horas, los siete días de la semana, especializada en salud y bienestar. Puerto Rico será el primer mercado en recibir la señal, a través de WIPR, antes de su expansión a otras estaciones afiliadas en Estados Unidos.

En una primera etapa, la nueva cadena estará disponible en las plataformas digitales de HITN Media, HITN-Go y VidaySalud.com. Pocas semanas después, llegará a Puerto Rico a través del canal 6.3 de WIPR, cuya señal también se distribuye mediante Liberty Cable. La emisora pública se convertirá en el primer afiliado local de la red, con un alcance potencial de más de 1,3 millones de hogares.

La programación estará centrada en salud preventiva, nutrición, actividad física, bienestar emocional y estilos de vida saludables, con contenidos en español dirigidos a las necesidades de las comunidades hispanas.

«Las familias hispanas merecen información y servicios de salud en su idioma, que sean confiables y prácticos para su vida diaria», señaló Michael D. Nieves, presidente y CEO de HITN Media. El ejecutivo destacó que el lanzamiento televisivo permitirá ampliar el alcance de la marca y conectar a más audiencias con recursos y servicios relacionados con su bienestar.

La nueva señal se integrará al ecosistema de Vida y Salud, que ya incluye una plataforma digital, boletines informativos, contenidos para redes sociales, bloques temáticos de televisión y eventos en vivo. La marca también prevé incorporar nuevas herramientas digitales, entre ellas un portal para la gestión de la salud personal y servicios de asesoría en directo con especialistas en salud y bienestar.

La expansión abre nuevas oportunidades comerciales para anunciantes y patrocinadores de sectores como la industria farmacéutica, los seguros, el cuidado personal, la nutrición, los productos para bebés, el tratamiento de enfermedades crónicas y las mascotas. Entre los planes de crecimiento de la marca también figura el desarrollo de servicios de telesalud y prescripciones médicas.

Una nueva etapa para Vida y Salud

Fundada por la doctora Aliza Lifshitz, conocida como la Doctora Aliza, Vida y Salud nació con el objetivo de fortalecer la relación entre los pacientes hispanos y los profesionales sanitarios, promoviendo el acceso a información médica clara y confiable en español. Lifshitz dedicó gran parte de su trayectoria a la educación en salud de las comunidades hispanas y fue durante más de dos décadas una referente de estos temas en la televisión en español.

HITN Media administra y desarrolla la marca desde 2018, como parte de sus iniciativas de salud y bienestar. En 2026, la organización adquirió Vida y Salud y asumió el control total de sus activos, sentando las bases para esta nueva fase de expansión.

Con el lanzamiento de la señal lineal, HITN Media refuerza su estrategia de crecimiento en contenidos y servicios de salud para el mercado hispano. La organización llega actualmente a más de 35 millones de hogares en Estados Unidos a través de su señal de televisión en español.

La entrada HITN Media lanzará Vida y Salud como cadena de televisión 24/7 se publicó primero en TTV News.

La plataforma preescolar de HITN estará disponible para clientes de Liberty TV, con acceso también a través de Liberty Go y la app de Edye.

Liberty Puerto Rico amplía su oferta de contenidos para el público infantil con la incorporación de Edye, el ecosistema de entretenimiento y aprendizaje preescolar de Hispanic Information and Telecommunications Network (HITN).

El servicio ya está disponible para los clientes de Liberty TV en Puerto Rico y podrá contratarse como complemento a cualquier paquete de televisión por US$2,99 al mes.

La propuesta está dirigida a niños de entre 2 y 6 años y ofrece contenidos en español, sin publicidad y seleccionados específicamente para esta franja de edad. Edye podrá contratarse a la carta dentro de los paquetes de entretenimiento de Liberty y también estará disponible a través de Liberty Go, la aplicación para clientes de Liberty TV que permite acceder a canales en vivo desde dispositivos móviles y tabletas.

Además, los suscriptores podrán acceder al catálogo mediante la aplicación de Edye, disponible en App Store y Google Play.

«Puerto Rico siempre ha sido una parte fundamental de nuestra audiencia, y esta alianza nos permite llegar a las familias donde quiera que estén», señaló Eric Turpin, gerente general de HITN. «Edye fue creada para darles tranquilidad a los padres y ofrecer a los niños contenido que los ayude en su desarrollo. Llevar esta experiencia a los clientes de Liberty significa que aún más familias en la Isla pueden convertir el tiempo de pantalla en tiempo de conexión familiar».

Por su parte, Quique Vivas, principal oficial de consumo de Liberty, destacó que la incorporación de Edye responde a la estrategia de ampliar la oferta de entretenimiento y educación para las familias puertorriqueñas.

«Nuestros clientes siempre buscan contenido en el que puedan confiar para los más pequeños, y Edye es exactamente eso. Nos sentimos muy contentos y orgullosos de poder ofrecer esta plataforma de gran calidad para nuestros clientes», afirmó.

Más de 2.500 episodios

El catálogo de Edye reúne más de 2.500 episodios correspondientes a más de 70 series preescolares, con títulos y personajes reconocidos como Daniel Tiger, Pocoyó, Paw Patrol y Mölang.

La plataforma también incorpora juegos y guías para padres destinadas a extender las experiencias de aprendizaje más allá de la pantalla y fomentar la interacción entre niños y adultos.

Con esta alianza, HITN amplía la distribución de Edye en el mercado puertorriqueño, mientras Liberty refuerza su oferta de contenidos dirigidos al segmento familiar y preescolar.

La plataforma cuenta actualmente con una base creciente de suscriptores en Estados Unidos, América Latina y Brasil.

La entrada Liberty suma Edye a su oferta de entretenimiento infantil en Puerto Rico se publicó primero en TTV News.

La cadena recibió el premio «Outstanding Promo – TV or Streaming – Best Spanish VoiceOver».

HITN, la cadena de medios públicos en español en EEUU, fue reconocida en la gala de la 12.ª entrega de los Voice Arts Awards, organizada por la Society of Voice Arts and Sciences (SOVAS), con el premio «Outstanding Promo – TV or Streaming – Best Spanish VoiceOver».

El premio fue otorgado por el promo HITN Marzo, una pieza desarrollada bajo la dirección creativa de HITN junto a Ruda y Avealma Contenido, que destaca el trabajo de Lucila Gómez y Facundo Reyes, cuyas voces construyen desde 2023 la identidad sonora del canal para el mercado latino de los Estados Unidos, en una interpretación concebida y grabada de manera conjunta.

Los Voice Arts Awards son considerados uno de los reconocimientos más prestigiosos de la industria de la voz a nivel internacional, celebrando la excelencia artística y técnica en publicidad, televisión, streaming, narración y contenidos digitales.

Este premio subraya el compromiso de HITN con la calidad, la creatividad y la representación del idioma español en los medios audiovisuales.

«Este reconocimiento reafirma nuestra misión de producir contenidos que conecten con las audiencias hispanohablantes a través de altos estándares creativos y artísticos», señaló HITN tras el anuncio. «Nos honra compartir este logro con Lucila Gómez, Facundo Reyes y los equipos de Ruda y Avealma Contenidos, cuyo talento dio vida al mensaje del canal».

La gala de premiación reunió a profesionales de la industria de la voz de todo el mundo, consolidando a los Voice Arts Awards como un espacio clave para visibilizar el talento internacional y las mejores prácticas del sector.

La entrada HITN es distinguido en los Voice Arts Awards se publicó primero en TTV News.

La principal organización sin fines de lucro de medios en español adopta la IA para impulsar su misión educativa.

HITN anunció una alianza con Camb.AI para realizar el doblaje de sus contenidos a través de DubStudio. El plan se aplicará inicialmente en la nueva programación de HITN TV, que llega a más de 35 millones de hogares en EEUU y Puerto Rico; en la app de streaming HITN GO; y en el servicio preescolar Edye, que alcanza a 14 millones de espectadores en EEUU, América Latina y Brasil.

HITN continúa ampliando su impacto al aprovechar la innovación para hacer que la programación educativa de alta calidad sea más accesible para las comunidades hispanohablantes en EEUU. Esta colaboración marca un paso clave en la eliminación de barreras lingüísticas, la expansión del alcance de Hi y la entrega de contenido educativo confiable y de calidad a las comunidades.

«Con más de cuatro décadas al servicio de la comunidad hispana, HITN es reconocida por ofrecer contenidos educativos y entretenidos tanto en televisión como en plataformas digitales», afirmó Erika Vogt-Lowell, vicepresidenta de Contenidos de HITN. «Las herramientas de localización con IA de preservación de voz de Camb.AI ahora nos permiten doblar contenido producido originalmente en cualquier idioma al español, de manera rápida y a gran escala, haciéndolo accesible a nuestra audiencia sin perder su matiz emocional ni su integridad».

La tecnología de Camb.AI permite una traducción multilingüe rápida, rentable y con preservación natural de la voz, lo que la convierte en una solución ideal para radiodifusores, educadores y editores digitales. La adopción de esta tecnología por parte de HITN marca un cambio creciente hacia la localización inteligente, donde la accesibilidad, la escala y la creatividad pueden coexistir.

«HITN ejemplifica el tipo de organización mediática con propósito que nos enorgullece apoyar», señaló Janel Downing, directora de Desarrollo de Negocios y Ventas de Camb.AI. «Juntos, estamos haciendo que contenidos esenciales —ya sean educativos, culturales o relacionados con la salud— estén disponibles para más personas, construyendo puentes y conectando con audiencias sin importar el idioma».

Un futuro de medios multilingües e inclusivos

Con planes de ampliar la localización en toda su programación y explorar el doblaje en tiempo real con IA para transmisiones en vivo, HITN y Camb.AI están estableciendo un nuevo estándar de innovación en medios inclusivos.

Esta alianza refleja un compromiso compartido: utilizar la tecnología para unir a comunidades diversas a través de la información, la educación y las historias que las inspiran.

La entrada HITN anuncia alianza con Camb.AI para doblaje multilingüe de sus contenidos se publicó primero en TTV News.

Esta colaboración presentará la querida producción original a los 14 millones de espectadores de EDYE en Estados Unidos, Latinoamérica y Brasil, con adaptaciones completas al español y portugués brasileño.

HITN, la cadena de medios educativos en español, y WHYY, la organización de medios públicos de la región de Filadelfia, anunciaron hoy una adquisición que ampliará el alcance de la aclamada serie infantil de WHYY, Albie’s Elevator.

El anuncio se realizó durante el prestigioso MIFA (Mercado Internacional de Cine de Animación) en Annecy, Francia.

Esta colaboración presentará la querida producción original a los 14 millones de espectadores de EDYE en Estados Unidos, Latinoamérica y Brasil, con adaptaciones completas al español y portugués brasileño.

«Albie’s Elevator es una serie verdaderamente hermosa y enriquecedora. Nos entusiasma llevar el encanto único de Albie y el valor educativo del programa a un público mucho más amplio», declaró Erika Vogt-Lowell, VP de Contenido de HITN. «Este acuerdo no solo reafirma el atractivo universal de producciones de primer nivel como Albie’s Elevator, sino que también refuerza el compromiso inquebrantable de HITN de ofrecer una programación de este nivel al público de Latinoamérica, incluido Brasil».

Un componente clave de este acuerdo es la inversión de HITN en la adaptación de idiomas. HITN complementará las adaptaciones al español de la serie creada por WHYY, incluyendo la adaptación de todas las canciones, y también creará una versión completa en portugués brasileño.

«Estamos sumamente entusiasmados con esta alianza con HITN», declaró Terri Murray, directora de Contenido y VP de Programación y Producción de WHYY. «Anunciar esto en MIFA, rodeados de los principales profesionales de contenido infantil del mundo, resalta el atractivo universal de Albie’s Elevator. Creemos que el amplio alcance y la experiencia de HITN permitirán que los mensajes positivos y las atractivas historias de Albie lleguen a niños y familias de formas nuevas y significativas en todo el continente americano».

Para maximizar la visibilidad, HITN llevará a cabo extensas actividades promocionales para Albie’s Elevator, incluyendo eventos locales, estrenos y concursos interactivos de «mira y gana».

Esta adquisición marca un avance significativo para ofrecer entretenimiento educativo único y de alta calidad a niños y familias de un público amplio y vital.

La entrada HITN y WHYY llevan Albie’s Elevator a EEUU Hispano, Latam y Brasil se publicó primero en TTV News.

En la siguiente entrevista con ttvnews, Guillermo Sierra, Director de TV y Servicios Digitales de HITN, habla sobre el crecimiento y la oferta de EDYE, que ha solidificado su posición como un espacio seguro, donde los niños pueden entretenerse y aprender, en un universo diseñado especialmente para ellos.

Como una marca de HITN, una organización sin fines de lucro, dedicada a mejorar la vida de la comunidad a través del uso de tecnologías de vanguardia; EDYE se presenta como una plataforma de streaming para los más chiquitos, donde los niños puedan entretenerse y aprender de manera segura.

Es que en un ecosistema donde el contenido abunda y limitar el acceso de los niños a contenido inapropiado para su edad resulta cada vez más dificil, EDYE tiene la misión de ser un espacio seguro y de confianza, donde la experiencia sea realmente positiva y donde no haya tiempo perdido.

Así, EDYE ha alcanzado una distribución muy amplia, con más de 14 millones de suscriptores en más de 26 países -incluyendo EEUU, América Latina y Brasil-, ofreciendo contenido de alta calidad que abarca desde versiones modernas de propiedades reconocidas, hasta producción original con un fondo educativo bien definido.

En la siguiente entrevista con ttvnews, Guillermo Sierra, Director de TV y Servicios Digitales de HITN, comparte detalles acerca de la actualidad y el crecimiento de la compañía, las novedades de su oferta de contenido, su visión de la evolución de la industria de contenido infantil, y sus predicciones para el futuro del negocio en los próximos años.

¿Cuál es su visión actual sobre la industria de contenidos infantiles? ¿Cuáles cree que serán las principales tendencias en cuanto a géneros y producciones para 2025?

La industria está atravesando por un momento muy interesante. Algunas de las empresas productoras se están consolidando y se están produciendo contenidos muy bien pensados y muy cuidados. Del lado de los canales hemos visto una reducción importante en el área de TV de paga, ya que los grandes programadores están migrando el contenido infantil a sus plataformas SVOD. Existe también una gran cantidad de producción de contenido de bajo costo que alcanza importantes niveles de audiencia en plataformas gratuitas, especialmente YouTube. Este contenido, no por exitoso, es necesariamente adecuado para los niños y con mucha frecuencia no refleja los valores que los padres desean que sus hijos encuentren en los contenidos que consumen. En este ambiente EDYE ha encontrado un espacio muy sólido, con una distribución muy amplia que alcanza ya más de 14 millones de suscriptores en sus distintas plataformas, que incluye el mejor contenido de la industria, y que ha desarrollado la más avanzada plataforma tecnológica.

¿Cuáles son los principales retos de producir contenidos infantiles en la actualidad? ¿Qué buscan a la hora de seleccionar proyectos para su catálogo?

EDYE selecciona una mezcla de versiones modernas de propiedades reconocidas, que incluso evocan nostalgia por parte de los padres (como los Pitufos, Heidi, Astroboy, Elmo, y otros), con nuevos títulos de gran calidad que introducen a los niños a nuevos personajes y nuevas maneras de contar historias. En cuanto a producción original, nos hemos enfocado en producciones cortas, con un fondo educativo muy bien definido, apoyados en temas musicales originales, y con animación de excelente calidad. En estas producciones aparece nuestra mascota Ray como un elemento de identidad.

¿Cuáles son los títulos estrella de su catálogo actual para el mercado internacional?

EDYE tiene un extraordinario catálogo con más de 3000 episodios de series de primera calidad. Nuestros acuerdos con productores de la calidad de Sesame Workshop, Jim Henson, BBC, 9Story, Studio 100, Wildbrain, y muchos más, nos han permitido tener un catálogo con producciones como Maya the bee, Heidi, Polly pocket, Daniel tiger, hey Duggee, Sid the science kid, Pocoyo, y más. Pronto tendremos Los Pitufos, Go Astro Boy Go, y varias series nuevas y únicas como I Love, Mittens and Pants, y Boo Snoo.

A diferencia de las generaciones anteriores, que accedían a los contenidos únicamente en la televisión lineal, tener contenidos disponibles cuándo y dónde quieran es la norma para los niños de hoy. ¿Cómo cree que la evolución del streaming ha cambiado el negocio de la distribución de contenidos infantiles?

El consumo de contenidos infantiles ha cambiado mucho. Antes los niños veían los programas en el televisor del hogar y los padres tenían más oportunidad de participar en la experiencia. La disponibilidad de pantallas personales ha hecho que el consumo sea una actividad que el niño realiza por su cuenta sin demasiada participación o supervisión de los adultos. Esto genera mucha preocupación y culpa en los padres. Las plataformas de video bajo demanda, especialmente las gratuitas, tienen una enorme cantidad de contenidos que no son apropiados para los niños en edad preescolar y desafortunadamente el peligro siempre está a un clic de distancia. Por ello EDYE se ha enfocado completamente en ser un espacio seguro para los niños, donde la experiencia sea realmente positiva y donde no haya tiempo perdido. Los padres lo reconocen y lo agradecen y por ello hemos visto un amplio crecimiento.

En este sentido, ¿con qué plataformas y territorios trabaja actualmente? ¿En qué regiones cree que hay mayor potencial de crecimiento de sus contenidos?

EDYE se distribuye principalmente a través de operadores de TV Paga, Internet y Telefonía. Estamos también en todas las plataformas digitales pero no dedicamos demasiados recursos a la promoción de venta «directo a consumidor». Nosotros creemos mucho en la asociación natural que hay entre los proveedores de contenido, como EDYE, y el papel fundamental del operador. Estamos ya en más de 26 países incluyendo los Estados Unidos, América Latina y Brasil.

¿Cómo ve la evolución de los contenidos infantiles y de las audiencias más jóvenes en los próximos años?

Vamos a ver una importante revolución hacia contenidos y servicios interactivos. De hecho ya EDYE está trabajando en su primer agente de Inteligencia Artificial que permitirá a los niños sostener una conversación con nuestros personajes en tiempo real y bajo estrictos sistemas de seguridad. Creemos que el futuro de la navegación de nuestra plataforma será una comunicación verbal con los niños. Ya estamos trabajando en ello y esperamos muy pronto integrarlo a todas nuestras pantallas.

La entrada EDYE: Diversión segura para los más chicos se publicó primero en TTV News.

La plataforma premium de contenido para niños en edad preescolar celebra sus primeros 6 años, ofreciendo la programación infantil de mayor calidad y alcanzando 14 millones de suscriptores en los Estados Unidos y América Latina.

HITN, el servicio de televisión pública en Español para los Estados Unidos, celebró hoy el sexto aniversario de Edye a través de un evento digital, en donde se destacó su extraordinario crecimiento y se anunciaron importantes novedades en contenido y estrategia. Para acceso directo a la repetición, da clic aquí.

Edye es la única plataforma de contenido premium para niños en edad preescolar diseñada especialmente para los niños en edad preescolar de Latinoamérica, Brasil y el mercado Hispano de los Estados Unidos. El servicio cuenta con el apoyo de los principales productores de contenido a nivel. mundial incluyendo Sesame Workshop, The Jim Henson Company, WildBrain, Studio100, 9 Story, Animaj, Peyo y muchos otros.

Lanzado hace seis años como una plataforma de SVOD (video bajo demanda por suscripción), Edye ha evolucionado hasta convertirse en un proveedor integral de servicios de contenido a través de múltiples canales. Durante el evento, HITN anunció que la combinación de servicios de Edye ahora alcanzan la impresionante cifra de 14 millones de suscriptores en toda la región.

«Los niños son grandes consumidores de contenido de video y merecen un espacio de entretenimiento seguro que también proporcione elementos que contribuyan a su desarrollo y crecimiento. Es por eso que hace seis años en HITN decidimos crear Edye, la primera plataforma premium totalmente dedicada a presentar contenido preescolar de la más alta calidad con la distribución más amplia posible, y utilizando la tecnología más avanzada», dijo Guillermo Sierra, Director General de Televisión y Servicios Digitales de HITN.

El evento incluyó varios anuncios importantes, entre ellos el lanzamiento de Edye-TV, un canal lineal de televisión de paga, ahora disponible en todos los países de habla hispana de América Latina. Este servicio también facilitará la creación de bloques de programación para canales de televisión abierta.

El equipo ejecutivo de Edye presentó un resumen completo de las actividades en distintas áreas incluyendo contenido, mercadeo, distribución, y servicios comunitarios. Destacándose en este último el importante trabajo que se estea llevando a cabo en escuelas rurales de México en colaboración con el Consulado de EE. UU. en Mérida, Yucatán, y la Secretaría de Educación del estado de Campeche.

Durante el evento se transmitieron mensajes de felicitación de distintas empresas productoras de contenido y de algunos de los operadores que trasmiten Edye a nivel panregional.

Manteniéndose a la vanguardia de la tecnología, Edye anunció el desarrollo de nuevas funciones impulsadas por inteligencia artificial que permitirán a las niñas y niños conversar en tiempo real con Ray, la mascota animada de Edye, quien les ayudará a navegar el gran catálogo de contenido y responderá preguntas básicas. La plataforma está integrando sofisticados modelos de lenguaje natural protegido por elementos de alta seguridad que garantizarán una experiencia muy cuidada para los niños.

La entrada HITN presenta nuevos contenidos y celebra 14 millones de suscriptores para Edye se publicó primero en TTV News.

HITN-TV anunció que tras el éxito de su servicio de streaming EDYE en SVOD, ha decidido ampliar el ecosistema con el lanzamiento de un canal lineal para TV de paga, así como bloques de programación para televisión abierta.

HITN-TV, la red líder de medios educativos e informativos en español, anunció hoy que, al cumplirse 5 años del exitoso lanzamiento de su servicio de streaming EDYE en SVOD, ha decidido ampliar el ecosistema con el lanzamiento de un canal lineal para TV de paga, así como bloques de programación para televisión abierta.

El nuevo servicio llevará el nombre EDYE TV y estará disponible para el mercado hispano de los Estados Unidos, Latinoamérica, y Brasil. EDYE TV tendrá una selección de títulos de la extensa librería de EDYE, y será programado con un novedoso sistema que sorprenderá a los pequeños televidentes al no estar sujeto a una parrilla de programación tradicional. Los programas serán anunciados por Ray, la mascota de EDYE, justo antes del inicio de cada uno de ellos. El sistema operará bajo un algoritmo que dará exposición equitativa a todas las series y reducirá la percepción de repetición. La transmisión se realizará desde las instalaciones de HITN en Brooklyn, Nueva York.

La contratación de este nuevo servicio está siendo negociada con operadores de televisión de paga que desean transmitirlo de manera lineal las 24 horas del día. Además, EDYE TV está disponible como bloques integrales de programación para canales de televisión abierta, que deseen ofrecer una barra de programación infantil sin tener que realizar la operación técnica del mismo.

Los suscriptores de EDYE SVOD que tengan acceso a las apps, en todas las regiones, también podrán disfrutar del canal lineal sin costo adicional.

EDYE TV cuenta con una amplia selección de contenido de los distribuidores y productores de programación preescolar más importantes del mundo, y se complementará con algunos títulos de producción original de EDYE.

Todos los televidentes del canal lineal o de los bloques de programación tendrán asimismo acceso en línea a los juegos, actividades y libros que forman parte del ecosistema de EDYE. Adicionalmente, los usuarios podrán aprovechar el contenido educativo sobre la crianza de los hijos que HITN ha desarrollado y que continúa creciendo, ahora bajo la marca “Padres 911”.

Guillermo Sierra, director general de Televisión y Servicios Digitales de HITN, dijo: «Estamos muy contentos con el gran éxito que nuestro servicio SVOD EDYE ha tenido en toda la región. Creemos que es el momento ideal para ampliar nuestra presencia y desarrollar un ecosistema de servicios bajo la misma marca. El segmento de público preescolar merece tener acceso al mejor contenido en todas las pantallas posibles, y los padres quieren estar tranquilos sabiendo que los contenidos que están consumiendo sus hijos tienen un valor positivo.»

EDYE cuenta con un extraordinario equipo de distribución que ha logrado importantes acuerdos. La representación como bloque para TV abierta es manejada por César Díaz y su empresa 7A Media. Las ventas de TV de paga las realiza Miguel Torres-Bohl y su equipo de Castalia Communications para LATAM. Brasil es distribuido por la empresa de Javier López-Casella. El mercado hispano de los Estados Unidos es distribuido directamente por HITN con el equipo que encabeza Eric Turpin.

La entrada EDYE se lanza como canal lineal se publicó primero en TTV News.