Desde 2017, la iniciativa Country in Focus del EFM ha puesto el foco en importantes regiones cinematográficas del mundo, ofreciendo una mirada profunda a sus industrias creativas y fomentando el intercambio y la colaboración internacional.

Sudáfrica ha sido seleccionada como el Country in Focus para la próxima edición del European Film Market (EFM) de la Berlinale. Como una de las economías más integradas y diversificadas de África a nivel global, Sudáfrica alberga una industria cinematográfica dinámica e internacionalmente conectada que combina excelencia creativa, sólidas capacidades de producción y una creciente relevancia en el mercado global.

El European Film Market se celebrará del 10 al 16 de febrero de 2027 como parte de la 77ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín.

Con cineastas de reconocimiento internacional, diversas tradiciones narrativas, equipos técnicos de primer nivel e infraestructura de producción competitiva, el país se ha consolidado como un socio clave para la industria internacional del cine y los medios.

El cine sudafricano ha formado parte de la historia de la Berlinale durante mucho tiempo. En las últimas décadas, cineastas y producciones sudafricanas han estado representados regularmente en las distintas secciones del festival y del mercado, reflejando la diversidad creativa y la resonancia internacional del país.

En 2005, U-Carmen eKhayelitsha de Mark Dornford-May se convirtió en la primera película sudafricana en ganar el Oso de Oro de la Berlinale, marcando un hito en la relación del festival con el cine del país.

«La designación de Sudáfrica como Country in Focus del European Film Market para 2027 refleja tanto su larga relación con la Berlinale como la extraordinaria vitalidad de su industria cinematográfica. El cine sudafricano reúne narrativas poderosas, voces creativas notables y una fuerte visión internacional. Estamos entusiasmados de poner el foco en una cultura cinematográfica que continúa moldeando conversaciones globales y de crear nuevas oportunidades de colaboración entre socios sudafricanos e internacionales en el EFM», señaló la directora del festival, Tricia Tuttle.

Sudáfrica continúa atrayendo producciones internacionales gracias a su excepcional combinación de talento creativo, equipos experimentados, servicios de producción avanzados y una enorme variedad de locaciones —desde ciudades cosmopolitas y costas dramáticas hasta paisajes áridos, montañas y reservas naturales. Combinado con condiciones climáticas favorables, logística eficiente, infraestructura financiera y técnica sofisticada y otros incentivos atractivos, el país se ha convertido en uno de los destinos de rodaje más buscados del mundo.

«El enfoque del European Film Market sobre Sudáfrica destaca una industria cinematográfica dinámica y globalmente competitiva que ofrece narrativas diversas, sólidas oportunidades de coproducción y una puerta de entrada estratégica para socios internacionales que buscan involucrarse con los mercados africanos», afirmó Tanja Meissner, directora de Berlinale Pro.

Más allá de su fortaleza como centro de producción, el cine sudafricano es reconocido internacionalmente por sus narrativas impactantes y multifacéticas. Inspirados en la rica herencia cultural del país, su compleja historia y sus realidades sociales contemporáneas, los cineastas sudafricanos continúan llevando perspectivas audaces y distintivas a las audiencias globales y a las pantallas de los festivales.

«Esto es más que un reconocimiento, es una invitación. Sudáfrica aporta al European Film Market una combinación excepcional de talento creativo, capacidad de producción e historias surgidas de uno de los paisajes culturales más fascinantes del mundo. Estamos abiertos a la colaboración, la coproducción y la inversión, y confiamos en que quienes se relacionen con nuestra industria en la Berlinale se irán con una apreciación más profunda de lo que Sudáfrica ofrece como socio creativo y comercial. Desde U-Carmen eKhayelitsha hasta The Heart Is a Muscle, el mundo está experimentando la auténtica narrativa sudafricana en todas sus capas. Nuestro compromiso como gobierno es garantizar que las relaciones de trabajo y las coproducciones fomenten el crecimiento para todos los involucrados. Además, estamos abordando los desafíos que han afectado la capacidad de nuestros cineastas para producir a gran escala», afirmó el ministro de Deportes, Artes y Cultura, Gayton McKenzie.

«Este momento es un gran testimonio del crecimiento de la industria cinematográfica sudafricana. Esta oportunidad refleja muchos años de esfuerzo del equipo de la National Film and Video Foundation (NFVF) y estamos encantados de elevar a los merecidos cineastas sudafricanos. Llega en un momento muy oportuno en el que las narrativas cinematográficas están siendo puestas a prueba por desafíos socioeconómicos que necesitan ser contados de maneras que equilibren verdad y esperanza. Este European Film Market de la Berlinale dará a nuestros cineastas una plataforma para mostrar la diversidad de nuestra nación y conectar nuestras historias con las de la comunidad global. La NFVF continuará asegurando que los cineastas sudafricanos que producen películas con resonancia global tengan acceso a plataformas como la Berlinale», agregó Onke Dumeko, CEO interino de la NFVF.

Desde 2017, la iniciativa Country in Focus del EFM ha puesto el foco en importantes regiones cinematográficas del mundo, ofreciendo una mirada profunda a sus industrias creativas y fomentando el intercambio y la colaboración internacional.

Tras anteriores ediciones dedicadas a países y regiones como México, Canadá, Noruega, Chile, los Estados bálticos, Italia, España y Marruecos, la edición 2027 pondrá el vibrante panorama cinematográfico sudafricano en el centro del mercado.

El programa tiene como objetivo crear nuevas oportunidades de diálogo y cooperación entre productores, distribuidores, inversores, broadcasters, streamers y cineastas sudafricanos e internacionales en todos los géneros y formatos, desde cine de autor y documentales hasta producciones comerciales, series, animación y medios emergentes.

La entrada Sudáfrica será Country in Focus del European Film Market en la Berlinale 2027 se publicó primero en TTV News.

La exitosa serie animada, vendida en más de 100 territorios, dará el salto al cine con una coproducción europea cuyo estreno está previsto para 2027

Toon2Tango avanza en la expansión de una de sus marcas más exitosas con la producción del primer largometraje basado en Agent 203, la serie animada internacional que ya ha sido comercializada en más de 100 territorios. El proyecto llevará a la gran pantalla el universo de la adolescente agente secreta Zoe Stranek, consolidando la estrategia de la compañía de desarrollar propiedades con potencial multiplataforma.

El film, definido como una comedia de aventuras «spy-fi», combinará acción, humor y tecnología en una historia orientada al público familiar, centrada en valores como el trabajo en equipo, el coraje y el autodescubrimiento. La dirección está a cargo de Damjan Mitrevski (Mission Santa, Niko – The Series) y Jo Daris (Wissper, Agent 203).

«Con Agent 203, hemos demostrado que el entretenimiento europeo puede conectar con audiencias globales. Estamos entusiasmados de llevar ahora este universo al cine junto a socios creativos y productoras de primer nivel de Alemania y España», señaló Ulli Stoef, CEO de Toon2Tango.

Por su parte, David Matamoros, CEO de Mr. Miyagi, destacó el valor industrial del proyecto: «Esta adaptación representa una oportunidad para reforzar el audiovisual europeo y seguir conectando con audiencias globales, trabajando junto a socios internacionales para llevar la historia a una nueva escala».

La película es una coproducción internacional entre Toon2Tango, Mr. Miyagi, Laguna Azul & Doce Entertainment (España), M.A.R.K.13 y bigchild Entertainment GmbH (Alemania). Su finalización está prevista para 2027. La distribución en salas estará a cargo de Leonine Studios en Alemania, mientras que Sola Media gestionará las ventas internacionales.

En cuanto a la trama, la historia sigue a Zoe Stranek, una joven de 13 años que descubre que su padre desaparecido era en realidad un agente de élite. Tras activar un misterioso brazalete alienígena, desarrolla habilidades especiales que la enfrentarán a una amenaza intergaláctica, en un relato que combina elementos coming-of-age con ciencia ficción y comedia.

La entrada Toon2Tango impulsa la expansión de Agent 203 con su primer largometraje se publicó primero en TTV News.

El mercado alemán de coproducción y financiación de animación recibió un récord de 119 postulaciones para su 20ª edición, que se celebrará del 5 al 7 de mayo en Stuttgart.

El mercado europeo de coproducción y financiación de animación Animation Production Days (APD) anunció la selección de 51 proyectos de 23 países para su 20ª edición, que tendrá lugar del 5 al 7 de mayo en Stuttgart, Alemania.

En total, el evento recibió un récord de 119 propuestas de más de 30 países, el mayor número en los 20 años de historia del mercado. Tras el proceso de evaluación realizado por dos comités de selección, 51 proyectos fueron elegidos para participar en el encuentro, donde sus productores y creadores presentarán las iniciativas a potenciales socios de coproducción y financiación en reuniones previamente agendadas.

Participación internacional

Durante el evento se prevé la realización de alrededor de 1.000 reuniones individuales entre productores, broadcasters, plataformas de streaming, distribuidores, compañías de ventas internacionales y entidades de financiación interesadas en nuevos contenidos de animación.

En cuanto a los formatos, la selección incluye 26 series de televisión, 14 largometrajes, dos cortometrajes y nueve proyectos cross-media, que contemplan desarrollos paralelos en libros, contenidos digitales o videojuegos.

Los proyectos dirigidos al público infantil de 6 a 9 años representan el segmento más numeroso, con el 25% de las propuestas seleccionadas. También destacan los proyectos orientados a adolescentes y adultos, que representan el 22% del total, además de iniciativas pensadas para audiencias familiares.

En términos de géneros, la selección incluye desde fantasía, acción y ciencia ficción hasta comedia, drama, dramedy y documental animado. Asimismo, más del 15% de los proyectos aborda temáticas vinculadas con la naturaleza, el medio ambiente y la sostenibilidad.

La diversidad también se refleja en las técnicas utilizadas, que abarcan animación 2D, 3D, stop motion y formatos híbridos.

En cuanto a la procedencia de los proyectos, Alemania lidera la lista con 14 iniciativas, seguida por Dinamarca con seis y España con cinco. El resto de los proyectos seleccionados proviene de Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, República Checa, Finlandia, Francia, Grecia, Islandia, Irlanda, Italia, Letonia, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Sudáfrica, Suecia, Ucrania y Reino Unido.

APD Talent Programme

El mercado también volverá a incluir el APD Talent Programme, una iniciativa dedicada a talentos emergentes de la animación europea. Este año, ocho proyectos fueron seleccionados para participar en el programa, que ofrece a jóvenes productores y creadores la oportunidad de presentar sus ideas a expertos de la industria, ampliar su red de contactos y buscar socios para el desarrollo de sus proyectos.

Animation Production Days forma parte de la Stuttgart Animated Week, que también incluye el Stuttgart International Festival of Animated Film y FMX – Film and Media Exchange, reuniendo cada año en Stuttgart a miles de profesionales de la industria de la animación y los medios.

La entrada Animation Production Days selecciona 51 proyectos para su edición aniversario se publicó primero en TTV News.

El Festival Internacional de Cine de Berlín, que se celebrará del 12 al 22 de febrero de 2026, ha seleccionado la serie HBO Original para su sección Berlinale Special Series.

La serie HBO Original Ravalear (Ravalejar), producida por Arcadia, creada por Pol Rodríguez y dirigida por Pol Rodríguez e Isaki Lacuesta, ha sido seleccionada para formar parte del programa oficial del Festival Internacional de Cine de Berlín 2026, que tendrá lugar del 12 al 22 de febrero. Hasta ahora, las series españolas solo se habían exhibido en el contexto del mercado audiovisual de la Berlinale Series Market.

Por tanto, Ravalear se convierte en la primera serie española seleccionada por el festival para su sección oficial, en el apartado Special Series. Como explica el propio certamen, «la sección Berlinale Special Series está dedicada al cine seriado y a la televisión cinematográfica, reflejando la vitalidad y la importancia de los formatos episódicos en la cultura visual contemporánea».

En Ravalear, su creador, Pol Rodríguez, construye un relato inspirado en su propia historia familiar. Can Mosques, el restaurante centenario del Raval de Barcelona, querido y respetado por todo el mundo, se enfrenta al desahucio tras pasar a manos de un fondo de inversión. Su objetivo es vaciar el edificio y acelerar la transformación del barrio. La noticia sume a la familia en la desesperación, convencida de que la derrota es inevitable. Pero cuando deciden plantar cara, con la ayuda del barrio, la lucha se convierte en una espiral cada vez más peligrosa. Para salvar Can Mosques, tendrán que cruzar límites que jamás creyeron posibles y descubrir hasta dónde están dispuestos a llegar para no desaparecer.

Este thriller ha sido rodado mayoritariamente en catalán, e incluye diálogos en castellano, árabe, urdu e inglés y tiene como escenario diferentes localizaciones de la ciudad de Barcelona y en particular del Raval.

Ravalear cuenta con un reparto coral protagonizado por Enric Auquer (premio Gaudí a mejor actor secundario por Casa en llamas), María Rodríguez Soto (Frontera, Casa en llamas), Sergi López (Sirat), Quim Ávila (Yo, adicto, El cuerpo en llamas), Francesc Orella (El caso Asunta, Merlí), Lluïsa Castell (Merlí. Sapere Aude), Noa Guillén (El maestro que prometió el mar), Alba Guilera (Un año, una noche), Noor Ul Huda (street casting) y Mohamed Ben Moula (street casting), con la colaboración especial de Marc Martínez (Verano en rojo).

Además de sus ya mencionados directores, integran el equipo de guionistas Isa Campo (Soy Nevenka, Goya a mejor guion adaptado 2023), Edu Sola (Casa en llamas, Goya a mejor guion original 2025, Querer), Alfred Pérez-Fargas y Roger Danés (El Cuco, Malet), Daniel González (La mujer dormida, Això no és Suècia) y Maialen Vélez. El prestigioso documentalista Justin Webster (Muerte en León, El Pionero) firma el argumento junto al creador de la serie, quien encarga imprimir a esta ficción un realismo propio del género documental.

La serie original de HBO Ravalear es una producción de Arcadia, Eter y Supernova en coproducción con 3Cat y UMEDIA (Bélgica). Cuenta con la participación de HBO Max, el apoyo del ICEC, CREA SGR, la financiación de la Unión Europea (Europa Creativa MEDIA) y la colaboración de Filmax. La producción ejecutiva está a cargo de Sandra Tapia (Arcadia).

Las ventas internacionales de la serie correrán a cargo de Filmax (Pulseras rojas), que participará en el mercado paralelo al festival para cerrar ventas de la misma con las principales televisiones y plataformas.

Ravalear se estrenará en primicia en HBO Max en España en 2026 y, posteriormente, en 3Cat.

La entrada Ravalear, original de HBO, primera serie española en sección oficial de la Berlinale se publicó primero en TTV News.

Bajo su supervisión se han realizado numerosos documentales y docuseries, reconocidos internacionalmente y galardonados en prestigiosos festivales.

Autentic ha nombrado a Andreas Martin como director de Contenido y Producción. En este cargo, liderará Autentic Studios, la división de producción de Autentic, y será responsable del desarrollo y la producción de todos los formatos y programas de la compañía.

Bajo su supervisión se han realizado numerosos documentales y docuseries de éxito, entre ellos De-extinction – Species Protection 2.0?, Agree to Disagree!, Decoding Beauty, Love Around the World y Terra X: The Mystery of Monster Waves. Muchas de sus producciones han recibido reconocimiento internacional y han sido galardonadas en prestigiosos festivales.

«El nombramiento de Andreas Martin subraya nuestro objetivo de ampliar estratégicamente las actividades de producción de Autentic Studios, tanto en los mercados de radiodifusión nacionales e internacionales como en las plataformas digitales», señaló Patrick Hörl, Director General de Autentic.

Autentic Studios se caracteriza por la producción de documentales y programas factual de alta calidad, basados en hechos y con un fuerte componente emocional, dirigidos a una audiencia internacional. Su portafolio abarca desde grandes documentales históricos y películas de investigación hasta programas de ciencia, entretenimiento factual y producciones sobre personas y culturas de todo el mundo.

Entre sus socios se encuentran destacadas cadenas y plataformas nacionales e internacionales como ARD, ZDF, arte, ProSieben, RTL, ORF, ServusTV y Curiosity Stream. Con sede en Múnich, Autentic Studios forma parte de Autentic GmbH y pertenece a Beta, uno de los principales grupos independientes de cine y televisión de Europa. El Director General de Autentic es Patrick Hörl.

La entrada Andreas Martin dirigirá Autentic Studios como Director de Contenido y Producción se publicó primero en TTV News.

Esta adquisición supone la mayor operación de RTL Group desde su creación en 2000. Se prevé que la fusión genere sinergias anuales de 250 millones de euros en tres años.

RTL Group ha firmado un acuerdo definitivo para adquirir Sky Deutschland (Alemania, Austria, Suiza), una operación que unirá a dos de las marcas más reconocidas del sector audiovisual en la región DACH, dando lugar a un grupo de entretenimiento con alrededor de 11,5 millones de suscriptores de pago.

Esta fusión permitirá al nuevo grupo competir de forma más sólida frente a las plataformas globales de streaming, combinando los derechos deportivos premium de Sky —incluyendo Bundesliga, DFB-Pokal, Premier League y Fórmula 1— con las marcas líderes de entretenimiento y noticias de RTL en RTL+, televisión en abierto y televisión de pago. Además, reunirá a las plataformas de streaming de mayor crecimiento en el mercado alemán: RTL+ y WOW.

El acuerdo, ya aprobado por el consejo de administración de RTL Group, está sujeto a las autorizaciones regulatorias correspondientes.

Thomas Rabe, CEO de RTL Group, afirmó: «La combinación de RTL y Sky supone una transformación para RTL Group. Reuniremos dos de las marcas de entretenimiento y deportes más potentes de Europa, creando una oferta audiovisual única que abarca televisión en abierto, televisión de pago y streaming. Esto fortalecerá nuestro negocio digital, diversificará aún más nuestras fuentes de ingresos y nos hará más atractivos para el talento creativo, propietarios de derechos y socios comerciales. Estimamos que lograremos sinergias de unos 250 millones de euros anuales en tres años tras el cierre, lo que generará un importante valor para los accionistas. Juntos, RTL y Sky estarán en una posición aún más fuerte para invertir en personas, contenidos y tecnología en Alemania y Europa y competir con los grandes actores tecnológicos y de streaming a nivel mundial».

Por su parte, Dana Strong, CEO del grupo Sky, destacó: «Sky Deutschland ha logrado grandes avances en los últimos tres años, con un fuerte rendimiento operativo y un récord de clientes. La empresa está cerca de alcanzar el equilibrio en EBITDA, reflejo del éxito de nuestro plan de reestructuración. Ahora, combinar la fuerza de nuestra marca con RTL abre nuevas oportunidades y garantiza que Sky participe en el crecimiento del nuevo grupo».

Según el acuerdo, RTL Group adquirirá íntegramente los negocios de Sky en Alemania, Austria y Suiza, incluidos los clientes de Luxemburgo, Liechtenstein y Tirol del Sur, sin deuda ni efectivo.

El precio de compra es de 150 millones de euros en efectivo, más un pago variable vinculado a la evolución de la cotización de RTL Group, que podrá activar Comcast —matriz de Sky— dentro de los cinco años posteriores al cierre si la acción supera los 41 euros.

Este pago adicional estará limitado a 70 euros por acción o 377 millones de euros. RTL Group podrá abonarlo en efectivo, en acciones o de forma mixta, y estudia la recompra de acciones propias para atenderlo parcial o totalmente en títulos.

La nueva compañía ofrecerá un catálogo de contenidos en alemán más amplio y atractivo en toda la región DACH, incluyendo más deportes en directo, entretenimiento y noticias a través de RTL+, Sky, WOW y los canales en abierto de RTL. Esto reforzará su posición frente a las plataformas de streaming globales.

Se prevé que la fusión genere sinergias anuales de 250 millones de euros en tres años, principalmente por ahorro de costes en distintas áreas.

Además, RTL tendrá derecho a usar la marca Sky en Alemania, Austria, Suiza, Luxemburgo, Liechtenstein y Tirol del Sur, y adquirirá la marca de streaming WOW de Sky Deutschland.

Barny Mills seguirá como CEO de Sky Deutschland hasta que se cierre la operación, mientras que Stephan Schmitter continuará como CEO de RTL Deutschland y, tras el cierre, liderará la empresa combinada. RTL Deutschland mantendrá su sede en Colonia y Sky Deutschland en Múnich.

Los ingresos proforma combinados para 2024 fueron de 4.600 millones de euros, de los cuales alrededor del 45 % proceden de suscripciones. Los ingresos proforma totales de RTL Group en 2024 ascendieron a 8.200 millones de euros, más de un 30 % por encima de los ingresos consolidados reportados ese año (6.250 millones de euros). Esta adquisición supone la mayor operación de RTL Group desde su creación en 2000.

Ambas compañías seguirán operando por separado hasta obtener las aprobaciones regulatorias, previstas para 2026.

Comcast contó con el asesoramiento de PJT Partners para esta transacción.

La entrada RTL Group adquiere Sky Deutschland y crea un gigante audiovisual en la región DACH se publicó primero en TTV News.

La asociación estratégica se hace eco del crecimiento más amplio de Banijay Entertainment en el género deportivo, tras el lanzamiento de Banijay Sports.

Banijay Entertainment anunció una asociación estratégica entre Banijay Media Alemania e Innovation Media, especialistas europeos en artes marciales y eventos en directo. Coincidiendo con el acuerdo, las empresas revelan su primera colaboración, The Ultimate HYPE – un evento de artes marciales en vivo, confirmado para el 4 de octubre en Alemania.

Combinando la amplia experiencia de Innovation Media en eventos en directo y artes marciales, y la experiencia de Banijay Media Alemania en eventos con entradas, marketing y distribución multiplataforma, las dos empresas se basarán en la creciente popularidad de los deportes de combate. Así como lo demuestran los importantes acuerdos de difusión y las asociaciones de plataformas de la talla de UFC, Professional Fighters League, ONE Championship y Bellatour.

Juntas, desarrollarán, producirán, comercializarán y distribuirán entretenimiento audaz y original sobre artes marciales a través de formatos sociales y televisivos, y eventos en directo.

The Ultimate HYPE, que tendrá lugar en el Rudolf Weber Arena de Oberhausen, contará con la presencia de las principales estrellas y creadores de realities que competirán en diversas disciplinas de combate, como boxeo y MMA. Los participantes recibirán entrenamiento profesional durante las próximas semanas y meses, que será documentado para el público.

Christian Nienaber, director general de Banijay Media Alemania, afirma: «El boxeo y las artes marciales están en auge, con el apoyo de millones de entusiastas seguidores en Internet. Estamos haciendo algo nuevo: entrenar a famosos y creadores en varias disciplinas, acompañarles y dejar que compitan entre sí en directo. En definitiva, se trata de la simbiosis del evento en directo y la narración a través de los medios de comunicación, y con Innovation Media hemos encontrado el socio perfecto».

Ingrid Langheld, directora general de Banijay Media Alemania, añade: «Hemos trabajado anteriormente con Innovation Media en el ámbito de la venta de entradas para eventos de artes marciales de alto nivel. Ahora estamos uniendo fuerzas y construyendo nuestro primer proyecto juntos con The Ultimate HYPE. Estoy muy ilusionado con esta asociación».

Lukas Band, director general de Innovation Media, comenta: «Los eventos en directo en el ámbito de las artes marciales y el entretenimiento son nuestra pasión. Con The Ultimate HYPE y Banijay Media Alemania, estamos dando el siguiente paso y ofreciendo a los aficionados y espectadores aún más, en directo in situ, y en casa, con una fantástica gala nocturna, alfombra roja, actuaciones musicales y, por supuesto, combates – además de contenido exclusivo en todas las plataformas.»

La asociación estratégica se hace eco del crecimiento más amplio de Banijay Entertainment en el género deportivo, tras el lanzamiento de Banijay Sports, y a través de eventos en vivo, que está encabezado por Banijay Live, su negocio dedicado a eventos y experiencias en vivo.

La entrada Banijay Media Alemania e Innovation Media se asocian para desarrollar The Ultimate HYPE se publicó primero en TTV News.

Producida por Stellar Yapim, Wounded Birds, es la primera serie turca que Eccho Rights licencia a Alemania. Se emitirá también en Austria y Suiza.

La distribuidora internacional Eccho Rights anunció su más reciente acuerdo con Joyn, propiedad de ProSiebenSat.1 Media, para la serie dramática turca Wounded Birds. Es la primera vez que una serie dramática turca se licencia en Alemania.

En un acuerdo sin precedentes, la serie se emite en Joyn en Alemania, Austria y Suiza en su versión original en turco con subtítulos en alemán, en lugar de doblada, una decisión motivada por los más de tres millones de habitantes de origen turco que viven en Alemania.

Herbert L. Kloiber, CEO de Eccho Rights: «El potencial del drama turco en Alemania siempre ha estado ahí, pero normalmente la enorme diáspora ha encontrado otros medios para consumir contenidos turcos. Estamos encantados de que Joyn haya abierto la puerta a la concesión de licencias locales de series turcas que han cosechado un enorme éxito allí donde se han emitido en Europa Occidental».

Producida por Stellar Yapim, Wounded Birds (201 x 45′) abrió nuevos caminos cuando se estrenó por primera vez, convirtiéndose en la primera serie dramática turca en conseguir preventas internacionales cuando se vendió a Telemundo (Puerto Rico) y OBN (Bosnia y Herzegovina) antes de estrenarse en el canal turco Kanal D.

Desde entonces, la serie se ha vendido en una amplia variedad de territorios, incluidos Estados Unidos y España, donde Wounded Birds consiguió los mejores índices de audiencia para Divinity, de Mediaset.

Wounded Birds, del equipo responsable de la serie de éxito internacional Elif, narra la apasionante historia de Meryem, una joven fuerte y bella que lleva cinco años criando a su hermano pequeño Ömer.

Cuando era un bebé, Ömer fue entregado a Durmus, el malviviente padre de Meryem, que pretendía venderlo, pero fue encarcelado antes de que pudiera completar la venta.

Meryem está decidida a mantener a Ömer alejado de las calles, y ha trabajado día y noche para conseguir una vida buena y decente para ambos. Lo que no sabe es que el joven es hijo de un influyente industrial y que fue secuestrado en una lucha de poder por el control del imperio familiar.

La entrada Eccho Rights licencia el drama turco Wounded Birds a la alemana Joyn se publicó primero en TTV News.