Las premiadas series Love’s In Sight! y Homeroom serán adaptadas por Astro en Malasia y se emitirán en sus múltiples plataformas.
Nippon TV, la principal potencia de entretenimiento multiplataforma de Japón, anunció hoy que ha cerrado un acuerdo con Astro, la principal empresa de contenido y entretenimiento de Malasia, que ha adquirido los derechos de los premiados formatos con guion de Nippon TV, Love’s In Sight! y Homeroom.
Juita Viden, uno de los mayores distribuidores independientes de contenido local e internacional de Malasia, negoció el acuerdo de adaptación malasio para ambos formatos. Astro emitirá la versión en idioma malayo de Love’s In Sight! (Dari Mata Turun ke Hati en Malasia) a partir del 12 de agosto y Homeroom (Kelas Tahanan Cikgu Hiragi en Malasia) a continuación.
El anuncio fue realizado hoy por Sally Yamamoto, Licencias de Formato, Negocio de Contenidos, Nippon TV.
Azlin Reza Azmi, Vicepresidente de Malay, International, Kids & On Demand, Astro, dijo: «Estamos muy emocionados de asociarnos con Nippon TV para traer dos series japonesas premiadas a nuestra audiencia de Malasia. Astro busca constantemente crear contenido basado en personajes e historias enriquecedoras para superar las expectativas crecientes de nuestros clientes de una narración convincente con altos valores de producción. Esta asociación refleja nuestro compromiso de brindar entretenimiento de alta calidad a nuestros clientes. Las próximas series, Dari Mata Turun ke Hati y Kelas Tahanan Cikgu Hiragi son adaptaciones de series exitosas y conservarán los elementos centrales que las han hecho exitosas en Japón, con un toque local para resonar con nuestra audiencia de Malasia. Con la localización de estas series que presentan talentos locales nuevos y destacados, nuestro objetivo es mantener a nuestros clientes interesados con más formas de ver series célebres en todo el mundo a través del contexto local, las expresiones y la creatividad relevantes».
«Estamos encantados de anunciar dos acuerdos de formato por primera vez en Malasia para Love’s In Sight! y Homeroom, gracias al entusiasmo de nuestros socios en Malasia, Astro, que han compartido nuestra pasión por estas emocionantes adaptaciones», comentó Yamamoto. «Love’s In Sight!, basada en un manga de éxito, describe vívidamente las vidas de las minorías sociales y está llena de amor, risas y momentos emotivos. Homeroom, ya adaptada en Turquía y Tailandia, está lista para provocar debates reflexivos entre la audiencia de Malasia. Con Mother ahora adaptada en ocho países, Nippon TV seguirá comprometiéndose a compartir historias únicas con el panorama de contenido global».
Love’s In Sight! es una comedia romántica y una historia de mayoría de edad para la nueva generación, que ofrece una mezcla de risas, lágrimas y sorpresas ocasionales. Basada en un manga de éxito, esta serie de amor sigue a una niña de carácter fuerte que asiste a una escuela para ciegos debido a su baja visión. A pesar de su fuerte voluntad, es tímida cuando se trata de asuntos del corazón hasta que un día fatídico su vida cambia al conocer a un joven delincuente juvenil. Debido a una cicatriz en su rostro, había llevado una vida dura y solitaria, pero debajo de su exterior duro, solo hay un chico de corazón puro. Su familia está en contra de la relación, pero su encuentro casual genera comprensión mutua, independencia en la sociedad y un romance muy inesperado, apoyado por amigos que también enfrentan sus propios desafíos, como la identidad de género y problemas sociales.
En Homeroom, diez días antes de la graduación de la escuela secundaria, el maestro toma a sus 29 estudiantes como rehenes, descubriendo la verdad detrás del suicidio inexplicable de un compañero de clase. En un giro repentino de los acontecimientos, la dinámica maestro-alumno se convierte en una situación de rehenes criminales. Mientras enfrentan el pasado que habían ignorado, se ven obligados a descubrir por qué su compañero de clase se quitó la vida y por qué el maestro eligió un método tan dramático para su clase final. Esta serie explora la reacción en cadena de eventos en diez días, mostrando a personas que luchan por vivir. Es un misterio escolar inesperado e impactante, en el que nadie se gradúa hasta que se revela la verdad.
