Entre los 44 finalistas a los 2020 International Emmy® Awards destacan 15 producciones de Argentina, Colombia, Brasil y EEUU hispano, para HBO LatAm, Disney, Telemundo, Univision, Globo, Record, Caracol, Telefe, Flow y Netflix.
La Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión anunció este jueves 24 de septiembre las nominaciones para los Premios Emmy® Internacionales 2020, que premiarán la mejor televisión internacional emitida a lo largo de 2019.
Los ganadores serán anunciados en una ceremonia producida en Nueva York, el lunes 23 de noviembre de 2020. Todos los detalles se anunciarán en octubre.
«¡Felicitaciones a todos los nominados! Estamos especialmente orgullosos de reconocer y honrar a los mejores narradores, productores e intérpretes del mundo», dijo Bruce L. Paisner, presidente y director ejecutivo de la Academia Internacional de Artes y Ciencias de la Televisión.
«En un momento de crisis en el que la mayoría de nosotros tenemos que quedarnos en casa la mayor parte del tiempo, la televisión nos entretiene y nos abre una ventana a nuestro mundo», añadió.
CONTENIDOS Y TALENTO LATINO A LA CABEZA
La lista abarca 44 finalistas, divididos en 11 categorías y provenientes de 20 países.
Y esta edición celebra el gran momento que vive la televisión latina, con un total de 15 nominaciones provenientes de la región: 7 de Brasil, 4 de EEUU hispano, 3 de Argentina y 1 de Colombia.
Cabe destacar la nominación de El jardín de bronce, en su segunda temporada, en la competitiva categoría Serie de drama. La ficción argentina producida de Polka para HBO Latin America peleará por el galardón contra la alemana Charité 2 (T2) de UFA Fiction, y dos producciones de Netflix: Criminal UK del Reino Unido y Delhi Crime de India.
Como Mejor telenovela compite Pequeña Victoria, de ViacomCBS International Studios y Oficina Burman para Telefe. Y la tercera producción argentina es el programa de docu-reality Mil manos por Argentina (de Storylab y Atomic Lab para Flow) en la categoría Short-Form Series.
Desde Brasil, Globo recibió tres nominaciones: su producción Órfãos da Terra (Huérfanos de su tierra) competirá como Mejor telenovela; Elis – Viver é Melhor que Sonhar como Mejor TV Movie o Miniseries; y la actriz Andrea Beltrão compite como Mejor actriz por su papel en la serie Hebe.
Además, la serie de Netflix Ninguém tá Olhando, producida por Gullane Entertainment, buscará ser la Mejor comedia; Raphael Logam competirá como Mejor actor por su trabajo en Impuros, temporada 2, de The Walt Disney Company (emitida en Fox Premium); el programa Canta comigo de Record TV y Endemol Shine es finalista en Non-Scripted Entertainment; y el documental Refavela 40 de HBO Brasil, en Arts Programming.
Desde EEUU hispano, los finalistas de la terna Non-English Language U.S. Primetime Program son la gala de los 20th Annual Latin Grammy® Awards, de Univision, y tres series de ficción de Telemundo Global Studios para Telemundo: No te puedes esconder (junto con Netflix) y Preso No.1 (junto con Keshet) y la segunda temporada de La reina del sur (junto con Netflix, AG Studios Colombia, Diagonal TV y Argos).
Por último, el documental colombiano de Caracol TV El testigo buscará destacar entre producciones de Reino Unido, Corea del Sur y Bélgica.
A continuación, los nominados en las 11 categorías:
Arts Programming
Jake and Charice
NHK
Japón
Refavela 40
HBO Brasil / Conspiração
Brasil
Vertige de la Chute (Ressaca)
Babel Doc / France Televisions
Francia
Why do we Dance?
Sky Arts Production Hub
Reino Unido
Best Performance by an Actor
Billy Barratt in Responsible Child
Kudos / 72 films
Reino Unido
Guido Caprino in 1994
Sky / Wildside / Beta Film
Italia
Raphael Logam in Impuros (Impure) – Temporada 2
The Walt Disney Company / Barry Company
Brasil
Arjun Mathur in Made in Heaven
Excel Media & Entertainment LLP / Tiger Baby Productions
India
Best Performance by an Actress
Emma Bading en Play
Sappralot Productions / Tellux Next / BR / ARD Degeto
Alemania
Andrea Beltrão en Hebe
Globo / 20th Century Fox Brazil / Hebe Forever / Labrador Filmes / Loma Filmes / Warner Bros
Brasil
Glenda Jackson en Elizabeth is Missing
STV Productions
Reino Unido
Yeo Yann Yann en Invisible Stories
HBO Asia / Birdmandog
Singapur
Comedy
Back to Life
Showtime Presents / Two Brothers Pictures Ltd.
Reino Unido
Fifty
EndemolShine Israel
Israel
Four More Shots Please
Pritish Nandy Communications Limited
India
Ninguém tá Olhando (Nobody’s Looking)
Gullane Entertainment / Netflix
Brasil
Documentary
El testigo (The Witness)
Caracol Televisión
Colombia
For Sama
Channel 4 News / ITN Productions / PBS Frontline
Reino Unido
Granni-E-minem
Korean Broadcasting System
Corea del Sur
Terug naar Rwanda (Back to Rwanda)
De Chinezen / VRT
Bélgica
Drama Series
Charité 2 – Temporada 2
UFA Fiction GmbH
Alemania
Criminal UK
Idiotlamp Productions / Netflix
Reino Unido
Delhi Crime
Ivanhoe Pictures / Golden Karavan / Poor Man’s Productions / Netflix
India
El jardín de bronce (The Bronze Garden) – Temporada 2
HBO Latin America Originals / Pol-ka
Argentina
Non-English Language U.S. Primetime Program
20th Annual Latin Grammy® Awards
Univision / The Latin Recording Academy
EEUU
La reina del sur – Temporada 2
Telemundo Global Studios / Netflix / AG Studios Colombia / Diagonal TV / Argos
EEUU
No te puedes esconder
Telemundo Global Studios / Netflix
EEUU
Preso No.1
Telemundo Global Studios / Keshet
EEUU
Non-Scripted Entertainment
Canta comigo
Rádio e Televisão Record S.A. / Endemol Shine
Brasil
Folkeopplysningen (The Public Enlightenment)
Teddy TV
Noruega
MasterChef Thailand – Temporada 3
Heliconia H Group Company Limited
Tailandia
Old People’s Home for 4 Year Olds
Endemol Shine Australia
Australia
Short-Form Series
Content
Ludo Studio
Australia
#martyisdead
Bionaut / MALL.TV / cz.nic
República Checa
Mil manos por Argentina (One Thousand Hands for Argentina)
Storylab / Atomic Lab / Flow
Argentina
People Like Us – Temporada 2
Action for AIDS Singapore / Cheo Pictures / Pilgrim Pictures
Singapur
Telenovela
Chen Xi Yuan (Love And Destiny)
Gcoo Entertainment Co. Ltd. / iQIYI
China
Na Corda Bamba (On Thin Ice)
Plural Entertainment Portugal
Portugal
Órfãos da Terra (Orphans of a Nation)
Globo
Brasil
Pequeña Victoria (Victoria Small)
Viacom International Studios / Oficina Burman
Argentina
TV Movie/Mini-Series
L’Effondrement (The Collapse)
ET BIM / Studio+ / Canal+
Francia
Elis – Viver é Melhor que Sonhar
Globo / Globo Filmes / Bravura Cinematografica / Academia de Filmes
Brasil
The Festival of the Little Gods
Tohoku Broadcasting
Japón
Responsible Child
Kudos / 72 films
Reino Unido
