La telenovela producida por Caracol Televisión y Sony Pictures Televisión será adaptada en Grecia por el canal Alpha TV.
Caracol Televisión anunció en las últimas horas la venta del formato de su telenovela La suegra al canal griego Alpha TV, que realizará una versión local de la serie producida por Caracol Televisión y Sony Pictures Televisión.
«Caracol está orgulloso de la adaptación local de su exitoso formato La suegra, producida para su emisión en el canal Alpha TV por parte de la productora Tanweer Productions», anunció Paloma García, directora de Ventas para Europa y África de Caracol.
«Esta producción refuerza nuestra presencia en Grecia en el apartado de ficción y es una prueba de que nuestros títulos son universales y pueden funcionar en territorios europeos. Es un auténtico reto para nuestros creativos seguir desarrollando historias que atraen a públicos de todas las partes del mundo, sobre todo en un entorno altamente competitivo en lo que a la ficción se refiere», agregó.
La suegra cuenta la vida de Roxani Tavoulareas, quien tendrá que ingeniárselas para rehacer su vida al regresar a su país luego de vivir en EEUU. Lo que nunca imaginó es que su familia tiene en quiebra su oficina de arquitectura, obligándola a poner en cintura a todos sus integrantes y los hará vivir bajo el mismo techo con el único objetivo de darles una inolvidable lección.
A su llegada, la particular forma de ser de esta mujer desatará una lucha de poderes al interior del hogar con sus nueras, yernos y resto de familia. En medio de estos enfrentamientos aparecerán un sinnúmero de alegres situaciones y las jocosas ocurrencias que se desarrollarán con cada uno de sus integrantes.
El elenco de la versión colombiana fue encabezado por la actriz cubana Jacqueline Arenal, Andrés Parra, Christian Tappan, Isabel Cristina Estrada, Mario Espitia, Laura Perico, María Cecilia Botero, Danilo Santos y Paula Barreto.
Junto al anuncio de la venta del formato de La suegra, Caracol también reveló la venta de su serie La reina de Indias y el conquistador a TVP1 de Polonia, que la estrenó este mismo lunes 12 de julio.
«Nos llena de orgullo este estreno en TVP, Televisión Pública Polaca, medio que es un referente dentro del mercado audiovisual polaco. Este drama cuenta con valores de producción extraordinarios y una trama brillante, por lo que estamos seguros de que enriquecerá su parrilla de programación y los ayudará a consolidar el éxito de la marca de TVP en un mercado tan fuerte de Europa central y oriental, como lo es el polaco», expresó Paloma García.
