La serie se estrenó en Italia en Rai Yoyo en 2021, logrando excelentes resultados de audiencia y ha sido premiada en el Pulcinella Award y en Bologna Children Bookfair de 2021.
La exitosa animación italiana en 2D, Nina & Olga, será distribuida internacionalmente por DeAPlaneta Entertainment en todo el mundo, excluyendo Italia, Australia y los territorios norteamericanos; según informó la empresa luego de firmar un acuerdo con el estudio de animación italiano Enanimation y la compañía australiana Kreiworks,
La serie basada en los libros de Nicoletta Costa, fue coproducida por el estudio de animación italiano Enanimation y la compañía australiana Kreiworks en colaboración con Rai Ragazzi. En su primer año de transmisión ganó un Pulcinella Award en Cartoons of the Bay 2021 a la Mejor Serie de TV Preescolar y fue nombrada Mejor Proyecto Editorial en la Bologna Children Bookfair de 2021.
Carlos Biern, director de Distribución y Contenidos de DeAPlaneta Kids & Family, comentó que Nina & Olga con su encantadora y atemporal animación en 2D y los valores que representa es una inestimable incorporación al catálogo de DeAPlaneta Entertainment. «Nuestro acuerdo con la empresa italiana Enanimation es un ejemplo más del pleno compromiso de DeAPlaneta Entertainment a la hora de apoyar a los creadores italianos, en particular, y a la animación europea, en general».
Federica Maggio, presidenta y Productora de Enanimation SRL, mencionó que están muy contentos de asociarse con Kreiworks y DeAPlaneta Entertainment para llevar Nina & Olga a una audiencia global y apoyarse mutuamente para avanzar en la internacionalización de sus producciones.
Lina Foti, Managing Director y Productora Ejecutiva de Kreiworks, destacó que «trabajar en esta icónica IP italiana junto a nuestros socios Enanimation y RAI Ragazzi es una oportunidad emocionante para Kreiworks. Estamos deseando dar un toque australiano a esta querida serie y ampliar nuestra colaboración con DeAPlaneta Entertainment durante esta fase crucial de su continua expansión», dijo.
Nina & Olga es una serie preescolar (3-5 años) llena de fantasía, comedia y aventura, basada en la exitosa serie de libros La nube Olga, de Nicoletta Costa, con más de 80 títulos publicados en todo el mundo. La serie, cuya primera temporada ya está disponible (52×7′) y cuya segunda temporada (52×7′) estará lista en 2024, tiene como protagonistas a Nina, de 6 años, y a su mejor amiga, una nube llamada Olga, junto con sus amigos Teo (un niño) y Bigio (también una nube). Juntos, comparten aventuras conectando los mundos del cielo y de la tierra, descubriendo las emociones que estas experiencias conllevan, explorándolas y aprendiendo a gestionarlas.
