Desde 2017, la iniciativa Country in Focus del EFM ha puesto el foco en importantes regiones cinematográficas del mundo, ofreciendo una mirada profunda a sus industrias creativas y fomentando el intercambio y la colaboración internacional.
Sudáfrica ha sido seleccionada como el Country in Focus para la próxima edición del European Film Market (EFM) de la Berlinale. Como una de las economías más integradas y diversificadas de África a nivel global, Sudáfrica alberga una industria cinematográfica dinámica e internacionalmente conectada que combina excelencia creativa, sólidas capacidades de producción y una creciente relevancia en el mercado global.
El European Film Market se celebrará del 10 al 16 de febrero de 2027 como parte de la 77ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín.
Con cineastas de reconocimiento internacional, diversas tradiciones narrativas, equipos técnicos de primer nivel e infraestructura de producción competitiva, el país se ha consolidado como un socio clave para la industria internacional del cine y los medios.
El cine sudafricano ha formado parte de la historia de la Berlinale durante mucho tiempo. En las últimas décadas, cineastas y producciones sudafricanas han estado representados regularmente en las distintas secciones del festival y del mercado, reflejando la diversidad creativa y la resonancia internacional del país.
En 2005, U-Carmen eKhayelitsha de Mark Dornford-May se convirtió en la primera película sudafricana en ganar el Oso de Oro de la Berlinale, marcando un hito en la relación del festival con el cine del país.
«La designación de Sudáfrica como Country in Focus del European Film Market para 2027 refleja tanto su larga relación con la Berlinale como la extraordinaria vitalidad de su industria cinematográfica. El cine sudafricano reúne narrativas poderosas, voces creativas notables y una fuerte visión internacional. Estamos entusiasmados de poner el foco en una cultura cinematográfica que continúa moldeando conversaciones globales y de crear nuevas oportunidades de colaboración entre socios sudafricanos e internacionales en el EFM», señaló la directora del festival, Tricia Tuttle.
Sudáfrica continúa atrayendo producciones internacionales gracias a su excepcional combinación de talento creativo, equipos experimentados, servicios de producción avanzados y una enorme variedad de locaciones —desde ciudades cosmopolitas y costas dramáticas hasta paisajes áridos, montañas y reservas naturales. Combinado con condiciones climáticas favorables, logística eficiente, infraestructura financiera y técnica sofisticada y otros incentivos atractivos, el país se ha convertido en uno de los destinos de rodaje más buscados del mundo.
«El enfoque del European Film Market sobre Sudáfrica destaca una industria cinematográfica dinámica y globalmente competitiva que ofrece narrativas diversas, sólidas oportunidades de coproducción y una puerta de entrada estratégica para socios internacionales que buscan involucrarse con los mercados africanos», afirmó Tanja Meissner, directora de Berlinale Pro.
Más allá de su fortaleza como centro de producción, el cine sudafricano es reconocido internacionalmente por sus narrativas impactantes y multifacéticas. Inspirados en la rica herencia cultural del país, su compleja historia y sus realidades sociales contemporáneas, los cineastas sudafricanos continúan llevando perspectivas audaces y distintivas a las audiencias globales y a las pantallas de los festivales.
«Esto es más que un reconocimiento, es una invitación. Sudáfrica aporta al European Film Market una combinación excepcional de talento creativo, capacidad de producción e historias surgidas de uno de los paisajes culturales más fascinantes del mundo. Estamos abiertos a la colaboración, la coproducción y la inversión, y confiamos en que quienes se relacionen con nuestra industria en la Berlinale se irán con una apreciación más profunda de lo que Sudáfrica ofrece como socio creativo y comercial. Desde U-Carmen eKhayelitsha hasta The Heart Is a Muscle, el mundo está experimentando la auténtica narrativa sudafricana en todas sus capas. Nuestro compromiso como gobierno es garantizar que las relaciones de trabajo y las coproducciones fomenten el crecimiento para todos los involucrados. Además, estamos abordando los desafíos que han afectado la capacidad de nuestros cineastas para producir a gran escala», afirmó el ministro de Deportes, Artes y Cultura, Gayton McKenzie.
«Este momento es un gran testimonio del crecimiento de la industria cinematográfica sudafricana. Esta oportunidad refleja muchos años de esfuerzo del equipo de la National Film and Video Foundation (NFVF) y estamos encantados de elevar a los merecidos cineastas sudafricanos. Llega en un momento muy oportuno en el que las narrativas cinematográficas están siendo puestas a prueba por desafíos socioeconómicos que necesitan ser contados de maneras que equilibren verdad y esperanza. Este European Film Market de la Berlinale dará a nuestros cineastas una plataforma para mostrar la diversidad de nuestra nación y conectar nuestras historias con las de la comunidad global. La NFVF continuará asegurando que los cineastas sudafricanos que producen películas con resonancia global tengan acceso a plataformas como la Berlinale», agregó Onke Dumeko, CEO interino de la NFVF.
Desde 2017, la iniciativa Country in Focus del EFM ha puesto el foco en importantes regiones cinematográficas del mundo, ofreciendo una mirada profunda a sus industrias creativas y fomentando el intercambio y la colaboración internacional.
Tras anteriores ediciones dedicadas a países y regiones como México, Canadá, Noruega, Chile, los Estados bálticos, Italia, España y Marruecos, la edición 2027 pondrá el vibrante panorama cinematográfico sudafricano en el centro del mercado.
El programa tiene como objetivo crear nuevas oportunidades de diálogo y cooperación entre productores, distribuidores, inversores, broadcasters, streamers y cineastas sudafricanos e internacionales en todos los géneros y formatos, desde cine de autor y documentales hasta producciones comerciales, series, animación y medios emergentes.
