La producción de Netflix, Underground y Telemundo Studios se proyecta como una de las grandes apuestas de la plataforma en 2025 y forma parte de las producciones del sello Hecho en Argentina.
Por Rosa Fuentes, desde Buenos Aires
La productora argentina Underground expande el universo de su icónica serie El Marginal, con un spin-off que trae la versión de lo que se vive en las cárceles de mujeres. En el barro, realizada en colaboración con Telemundo Studios, se estrena en Netflix el 14 de agosto, como parte de las grandes producciones del sello Hecho en Argentina.
La serie, aunque tiene muchos guiños con El Marginal, posee una historia con su personalidad propia y con un interesante abordaje a problemáticas que viven las mujeres privadas de su libertad.
La producción de Netflix, Underground y Telemundo Studios, se proyecta como una de las grandes apuestas de la plataforma en 2025 y su estreno global está lleno de expectativas.
Netflix presentó la nueva serie hoy en Buenos Aires, con la presencia del creador de la serie, Sebastián Ortega (Underground), quien estuvo en un panel acompañado de las actrices Valentina Zenere, Ana Garibaldi y Lorena Vega.

Sebastián Ortega comentó que en comparación con lo que fue El Marginal, la matriz de la serie es la misma. «Hay un dato muy particular, que a diferencia de las cárceles de hombres, en las cárceles de mujeres las visitas no son frecuentes. Nueve de 10 mujeres con las que nos entrevistamos, nos decían que las visitan los primeros días y después se van quedando solas. Además, hay una realidad muy dura de las que son madres», dijo.
Ortega señaló que esta producción tuvo grandes desafíos, pero uno de los más importantes fue escribir para tantos personajes, luego de un importante período de investigación en las cárceles reales. «Es un desafío muy grande, en este caso en particular, tenemos en cuanto a protagonismo, muchos más personajes y eso fue desafiante».
Además, habló sobre lo intenso del rodaje realizado en un galpón durante el invierno, con temperaturas muy bajas que desafiaban a los talentos, que muchas veces tenían que tomar duchas o vestir ropa interior.
Para el creador de la serie, en un contexto como el que se vive en esta historia. «La serie convive con grises que son los mismos que vivimos en la vida».
La actriz Lorena Vega, quien interpreta a La Zurda, comentó sobre la emoción que ya se vive en el preestreno de la serie y las grandes expectativas que hay. «La producción y el equipo de dirección nos dieron mucha información de la investigación que hicieron en cárceles reales y todo lo que pasa en las cárceles de mujeres que genera comunidad», dijo.
La serie abordará fuertes temáticas como el espíritu para sobrevivir que debe desarrollar cada mujer privada de libertad, el sufrimiento de las que son madres, adicciones, prostitución y en ocasiones, la lucha por demostrar la inocencia.
«Fuimos un equipo de actrices muy diversas, todas de diferentes mundos, el teatro, el deporte, la canción y era muy atractivo todo el tiempo hablar, estar juntas. Mucho de esa energía tiñó mucho por dentro, fue muy a favor y fue genuino», concluyó Vega.

Historia de «las embarradas»
La serie contará la historia de un grupo de mujeres que se enfrentarán a un entorno hostil, marcado por las tensiones del régimen penitenciario y las rivalidades entre grupos.
Mientras son conducidas a la prisión de La Quebrada, Gladys Guerra «la Borges», y otras condenadas sin experiencia en prisión, son atacadas. El vehículo que las traslada se hunde en el río y las presas, abandonadas a su suerte, enfrentan una muerte segura.
Pero Gladys se libera, y libera a las demás. Minutos después, cinco sobrevivientes alcanzan la orilla, cubiertas de barro. Unidas por la adversidad, este grupo de mujeres enfrentará la hostilidad del régimen carcelario y el desafío de las diferentes «tribus» que manejan el cotidiano de la prisión.
Usando las armas que cada una trae por su historia personal, descubriendo sus propias fortalezas y debilidades, sabrán construir su lugar en el universo de La Quebrada. Sin buscarlo, y sin poder evitarlo, se transformarán en una nueva banda: “Las embarradas”.